prodigieux

「prodigieux」の例文例文

「prodigieux」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce gâteau a un goût prodigieux.

  このケーキは素晴らしい味がします。

• 中級（B1〜B2）

  Grâce aux conseils de son entraîneur, il a réalisé des progrès prodigieux.

  コーチの助言のおかげで、彼は目覚ましい進歩を遂げました。

• 上級（C1〜C2）

  L'avènement de l'intelligence artificielle ouvre des perspectives d'une ampleur prodigieuse pour la recherche médicale.

  人工知能の登場は、医学研究において途方もない規模の展望を切り開きつつあります。

• 日常会話

  Tu as vu ce coucher de soleil hier soir ? C'était tout simplement prodigieux !

  昨日の夕日見た？ 本当に素晴らしかったよ！

「prodigieux」の意味ごとの使い方

• 驚くべき

  Le nombre de visiteurs a augmenté de façon prodigieuse cette année.

  今年、訪問者数は驚くべき勢いで増加した。

「prodigieux」の使い方使い方

• un talent prodigieux

  並外れた才能

  Cette jeune musicienne a un talent prodigieux.この若い音楽家には並外れた才能がある。

• un succès prodigieux

  驚異的な成功

  Son entreprise a connu un succès prodigieux à l'étranger.彼の会社は海外で驚異的な成功を収めた。

「prodigieux」とよく一緒に使う語

• un talent prodigieux　並外れた才能
  （talent：才能）
• un succès prodigieux　驚異的な成功
  （succès：成功）
• une mémoire prodigieuse　驚異的な記憶力
  （mémoire：記憶力）
• une imagination prodigieuse　並外れた想像力
  （imagination：想像力）
• des progrès prodigieux　目覚ましい進歩
  （progrès：進歩）
• une force prodigieuse　驚異的な力
  （force：力）
• une énergie prodigieuse　驚くべきエネルギー
  （énergie：エネルギー）
• à une vitesse prodigieuse　驚異的な速さで
  （vitesse：速さ）
• un effort prodigieux　並外れた努力
  （effort：努力）
• un courage prodigieux　驚くべき勇気
  （courage：勇気）

「prodigieux」の類義語との違い類義語との違い

prodigieux: 並外れて優れていて、人に強い驚きを与えることを示す形容詞
incroyable: 信じられないほど意外で、強い驚きを引き起こすことを示す形容詞
formidable: 非常に優れていて、強い好印象や敬意を与えることを示す形容詞
merveilleux: 非常に美しく心が満たされるような素晴らしさを示す形容詞
fantastique: 非現実的にすばらしく感じられ、驚きや喜びを引き起こすことを示す形容詞

「prodigieux」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui est remarquable par son excellence, sa rareté ou son effet étonnant.

「prodigieux」のよくある間違い

• ✕ Une idée prodigieux.

  ○ Une idée prodigieuse.

  日本語では名詞の性を形に出さないため迷いやすいですが、女性名詞「idée」を修飾する形容詞は女性形「prodigieuse」にします。