formidable

「formidable」の発音・読み方

/fɔʁmidabl/

「formidable」の意味

「formidable」の例文

C'est formidable.

それは素晴らしい。

formidableのイラスト

「formidable」の反対語(対義語)

「formidable」の例文例文

Le spectacle était formidable hier soir.

そのショーは昨夜素晴らしかった

「formidable」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Tu as une formidable maison de vacances.

    とても素敵な別荘をお持ちですね。

  • 中級(B1〜B2)

    Notre voyage en Italie a été une expérience formidable pour toute la famille.

    私たちのイタリア旅行は、家族全員にとって素晴らしい体験になりました。

  • 上級(C1〜C2)

    Le développement rapide de l'intelligence artificielle représente un défi formidable pour l'ensemble du marché du travail.

    人工知能の急速な発展は、労働市場全体にとってとてつもなく大きな課題を提起しています。

  • 日常会話

    Quelle formidable nouvelle, je suis tellement content pour toi !

    なんて素晴らしい知らせなんだ、本当に良かったね!

「formidable」の意味ごとの使い方

  • すごい

    Ce gâteau est formidable pour le goûter !

    このケーキはおやつとしてすごい!

  • 手ごわい

    Notre équipe affronte un adversaire formidable demain.

    私たちのチームは明日、手ごわい相手と対戦する。

「formidable」のコアイメージコアイメージ

強い称賛や感嘆で心が圧倒される感覚

「formidable」の使い方使い方

  • quelqu'un de formidable

    素晴らしい人

    Paul est quelqu'un de formidable avec ses amis.ポールは友達といると素晴らしい人です。

  • un formidable spectacle

    素晴らしいショー

    Nous avons vu un formidable spectacle hier soir.私たちは昨夜、素晴らしいショーを見た。

「formidable」とよく一緒に使う語

  • une équipe formidable 素晴らしいチーム
    (équipe:チーム)
  • un film formidable 素晴らしい映画
    (film:映画)
  • une idée formidable 素晴らしいアイデア
    (idée:考え)
  • un moment formidable 素晴らしいひととき
    (moment:ちょっと)
  • une expérience formidable 素晴らしい経験
    (expérience:経験)
  • un travail formidable 素晴らしい仕事
    (travail:仕事)
  • un succès formidable 素晴らしい成功
    (succès:成功)
  • un cadeau formidable 素晴らしいプレゼント
    (cadeau:贈り物)

「formidable」の類義語との違い類義語との違い

formidable: 強い称賛や感嘆で心が圧倒されるほど非常に素晴らしいさま
génial: とても優れていて感心や喜びを生むさま
super: とても良くて満足や喜びを感じさせるさま
fantastique: 現実を超えて驚きや感嘆を伴うほど素晴らしいさま
incroyable: 信じられないほど驚くほど素晴らしいさま

「formidable」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui suscite une admiration vive ou un étonnement positif ; peut aussi désigner une personne ou une chose difficile à vaincre.

「formidable」の語源語源

ラテン語 formidabilis(formido「恐れ」+-abilis)からで、元は『恐れを起こす』意が変化した

「formidable」のコラムコラム

  • 「C'est formidable!」は通常肯定的な驚きを表し、声や文脈で皮肉や『手ごわい』の意味になることもある

「formidable」のよくある間違い

  • ✕ Les spectacles sont formidable.

    ○ Les spectacles sont formidables.

    形容詞「formidable」は複数の名詞を説明するとき、複数形「formidables」にします。

  • ✕ C'est quelqu'un formidable.

    ○ C'est quelqu'un de formidable.

    「quelqu'un」のような不定代名詞を形容詞で説明するときは、「de formidable」の形にします。

「formidable」のよくある質問

Q. 「formidable」はいつも「素晴らしい」という意味なのですか?
「formidable」は多くの場合「素晴らしい」を表しますが、人や物が打ち負かしにくいことを表して「手ごわい」という意味にもなります。意味は文脈で決まります。
Q. 「formidable」は女性名詞にも使えるのですか?
「formidable」は男性名詞にも女性名詞にも同じ形で使います。

この単語が載っているページ

「formidable」に関連する単語

ほかに「すごい」と訳せる単語

ほかに「手ごわい」と訳せる単語

ほかに「素晴らしい」と訳せる単語

「性質」の仲間の単語

「性質と評価」の仲間の単語

「formidable」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ