fabuleux

「fabuleux」の発音・読み方

/fabylø/

「fabuleux」の意味

「fabuleux」の例文

Ce film est fabuleux.

この映画は素晴らしい。

fabuleuxのイラスト

「fabuleux」の女性形・複数形

女性形fabuleuse
複数形fabuleux

「fabuleux」の名詞形・動詞形・派生語

  • 名詞形fabulation作り話
  • 動詞形fabuler作り話をする
  • 副詞形fabuleusementとても素晴らしく

「fabuleux」の反対語（対義語）

「fabuleux」の例文例文

Son dernier livre a rencontré un fabuleux succès.

彼の最新の本は素晴らしい成功を収めた。

「fabuleux」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    Ce gâteau au chocolat a un goût fabuleux.

    このチョコレートケーキは素晴らしい味がします。

  • 中級（B1〜B2）

    Depuis le sommet de la montagne, nous avons découvert un paysage fabuleux sous le soleil levant.

    山の頂上から、私たちは朝日に照らされた素晴らしい景色を目にしました。

  • 上級（C1〜C2）

    Cette jeune entreprise de biotechnologie a bénéficié d'investissements fabuleux pour financer ses recherches sur le traitement du cancer.

    そのバイオテクノロジーの新興企業は、がん治療の研究資金として莫大な投資を受けました。

  • 日常会話

    Tu as vu ce concert hier soir ? C'était vraiment fabuleux !

    昨日の夜のコンサート見た？ 本当に素晴らしかったよ！

「fabuleux」の意味ごとの使い方

  • 素敵な

    Nous avons passé une fabuleuse soirée ensemble.

    私たちは一緒に素敵な夜を過ごした。

  • すごい

    Ton idée est fabuleuse !

    君のアイデアはすごい！

  • 架空の

    Dans ce roman, le dragon fabuleux protège un village.

    この小説では、架空のドラゴンが村を守る。

ゲームで覚える・約 1 分

fabuleux をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「fabuleux」のコアイメージコアイメージ

人々が話して伝えたくなるほど優れている・美しい状態

「fabuleux」の使い方使い方

  • un fabuleux succès

    素晴らしい成功

    Notre équipe a remporté un fabuleux succès cette année.私たちのチームは今年、素晴らしい成功を収めた。

  • un fabuleux récit

    素晴らしい物語

    J'ai lu un fabuleux récit de voyage pendant les vacances.休暇中に素晴らしい旅行記を読んだ。

  • des fabuleux résultats

    素晴らしい結果

    Après plusieurs mois de travail, nous avons obtenu de fabuleux résultats.数か月働いた後、私たちは素晴らしい結果を得た。

「fabuleux」とよく一緒に使う語

  • une fabuleuse idée　すばらしいアイデア
    （idée：考え）
  • une fabuleuse occasion　すばらしい機会
    （occasion：機会）
  • un fabuleux cadeau　すばらしい贈り物
    （cadeau：贈り物）
  • un fabuleux voyage　すばらしい旅行
    （voyage：旅行）
  • un fabuleux spectacle　すばらしいショー
    （spectacle：公演）
  • une fabuleuse aventure　すばらしい冒険
    （aventure：冒険）
  • une fabuleuse histoire　すばらしい物語
    （histoire：話）
  • une fabuleuse expérience　すばらしい体験
    （expérience：経験）

「fabuleux」の類義語との違い類義語との違い

fabuleux: 人々が話して伝えたくなるほど非常に優れていて感動を与える状態
fantastique: とても驚くほど印象的で非現実的に素晴らしい状態
merveilleux: 心が温かくなり美しさや幸福を感じさせるほど素晴らしい状態
formidable: 力強く印象に残り非常に優れていると感じさせる状態
magnifique: 見た目や出来栄えがとても美しく立派である状態

「fabuleux」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui est exceptionnel, d'une qualité ou d'une beauté qui suscite l'admiration.

「fabuleux」の語源語源

fabuleuxはラテン語fabula（物語）に由来し、古仏語を経て『物語に値する』から賛辞へと意味が移った。

「fabuleux」のコラムコラム

  • 会話では強い賛辞として使われるため大げさに聞こえることがあり、公式な評価ではより控えめな表現を選ぶことが多い。

「fabuleux」のよくある間違い

  • ✕ Cette histoire est fabuleux.

    ○ Cette histoire est fabuleuse.

    日本語では形容詞の形が変わりませんが、フランス語では女性名詞「histoire」に合わせて「fabuleuse」とします。

  • ✕ Des fabuleuses résultats.

    ○ Des fabuleux résultats.

    日本語では形容詞の形が変わりませんが、フランス語では男性複数名詞「résultats」に合わせて「fabuleux」とします。

「fabuleux」のよくある質問

Q. 「fabuleux」は「架空の」という意味にもなるのですか？
なります。「un récit fabuleux」のように、物語や出来事が現実にはないという意味で使うことがあります。「un fabuleux succès」のように名詞をほめる場合は「素晴らしい」という意味になります。

「fabuleux」に関連する単語

ほかに「すごい」と訳せる単語

ほかに「架空の」と訳せる単語

ほかに「素敵な」と訳せる単語

ほかに「素晴らしい」と訳せる単語

「性質」の仲間の単語

「性質と評価」の仲間の単語

「fabuleux」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ