prodige

「prodige」の例文例文

「prodige」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce garçon est un vrai prodige des mathématiques.

  この男の子はまさに数学の神童です。

• 中級（B1〜B2）

  Considéré comme un prodige de la cuisine, il a ouvert son premier restaurant à vingt ans.

  料理界の神童とみなされ、彼は二十歳で自身の最初のレストランを開きました。

• 上級（C1〜C2）

  La presse économique s'interroge sur la capacité de cet ancien prodige de l'informatique à diriger une multinationale.

  経済紙は、このかつてのITの神童が多国籍企業を率いることができるのか疑問視しています。

• 日常会話

  Tu as vu comment elle joue aux échecs ? C'est un vrai petit prodige !

  彼女のチェスの指し方を見た？ まさに小さな神童だよ！

「prodige」の意味ごとの使い方

• 天才

  Le jeune prodige étonne ses professeurs par son talent.

  その若い天才は、その才能で教師たちを驚かせる。

• 驚異

  Ce jeune prodige de la danse étonne le public par sa précision.

  この若きダンス界の驚異は、その正確さで観客を驚かせる。

「prodige」の使い方使い方

• un prodige de la musique

  音楽の神童

  Un prodige de la musique a joué du piano devant le public.音楽の神童が観客の前でピアノを弾いた。

• jeune prodige

  若き神童

  Ce jeune prodige compose déjà ses propres chansons.この若き神童はすでに自分の歌を作曲している。

• un prodige du sport

  スポーツの神童

  Un prodige du sport a battu le record national.スポーツの神童が国内記録を破った。

「prodige」とよく一緒に使う語

• un enfant prodige　神童と呼ばれる子ども
  （enfant：子ども）
• un jeune prodige　若き神童
  （jeune：若い）
• un prodige de la musique　音楽の神童
  （musique：音楽）
• un prodige du sport　スポーツの神童
  （sport：スポーツ）
• un prodige du football　サッカーの神童
  （football：サッカー）
• un petit prodige　小さな神童
  （petit：小さい）
• un nouveau prodige　新たな神童
  （nouveau：新しい）
• un prodige scientifique　科学の天才
  （scientifique：科学者）

「prodige」の類義語との違い類義語との違い

prodige: 若いうちから常識を超える理解力や表現力で周囲を驚かせる子ども
génie: 非常に高い知能や創造力を持ち、並外れた成果を生み出す人
surdoué: 平均よりずっと高い知能や学習力を持ち、理解や習得が早い人
talent: 特定の分野で生まれつきまたは努力で優れた能力や技術を持つ人
phénomène: 普通では考えられないほどの能力や出来事で強い注目を集める存在

「prodige」のフランス語での定義フランス語での定義

Personne qui étonne par des capacités intellectuelles ou artistiques hors du commun, souvent dès l'enfance.

「prodige」のよくある間違い

• ✕ Des prodige travaillent dans ce domaine.

  ○ Des prodiges travaillent dans ce domaine.

  日本語では1人か複数かで名詞の形を変えないため、複数を表す「des」の後でも「prodige」の最後の「s」を忘れやすいです。