Je peux commencer ~.

意味

私が〜を始めてもいいですか。

解説

許可を求める表現。会議の進行などで自分が会議を始めてよいか確認するときに使い、ビジネスで使える丁寧さを持つ。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう会議やプレゼンテーションを始める直前に、参加者の準備が整っているか確認する場面で使います。同僚や取引先に対して失礼にならず、自分が口火を切る許可をスムーズに得られる表現です。

言い換え・似た表現

• Puis-je commencer ?

  始めてもよろしいでしょうか？　（倒置形を用いた、より改まった丁寧な表現です。）

• Est-ce que je peux commencer ?

  始めてもいいですか？　（疑問の形が明確で、ビジネスでも日常でも使えます。）

• On peut commencer ?

  始めましょうか？　（「私たち」を主語にした、ややくだけた表現です。）

言われたときの返し方

• Oui, allez-y, je vous en prie.

  はい、どうぞ始めてください。

• Attendez une minute, s'il vous plaît.

  少々お待ちください。

よくある間違い

• ✕ Je peux commencer la réunion ?

  ○ Je peux commencer ?

  「会議を始める」は動詞単独で通じるため、目的語を省く方が自然です。