Pouvons-nous commencer ?

Pouvons-nous commencer ?のイラスト

意味

始めてもよろしいでしょうか?

解説

始めてよいか尋ねる丁寧な表現。会議や打ち合わせの開始時に使い、上司や取引先に対して礼儀正しく開始の許可を求める場面で用いる

例文

Pouvons-nous commencer ?

始めてもよろしいでしょうか?

Oui, vous pouvez commencer.

はい、どうぞ始めてください。

ゲームで覚える・約 1 分

Pouvons-nous commencer ? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

丁寧ビジネスの会議や打ち合わせ、プレゼンテーションを始める際に使います。取引先や上司、目上の出席者が揃ったタイミングで、礼儀正しく進行の許可を求める場面に最適です。相手への配慮が伝わる落ち着いた響きを持ちます。

言い換え・似た表現

  • On peut commencer ?

    始めてもいいですか? (日常会話や同僚同士の打ち合わせで使うくだけた表現です。)

  • Est-ce qu'on peut commencer ?

    始めてもよろしいですか? (標準的な丁寧さで、社内会議などで幅広く使えます。)

  • Pourrions-nous commencer ?

    始めてもよろしいでしょうか? (条件法を用いた、より改まった非常に丁重な言い方です。)

言われたときの返し方

  • Oui, je vous en prie.

    はい、どうぞ始めてください。

  • Oui, nous pouvons y aller.

    はい、始めましょう。

  • Attendez encore deux minutes, s'il vous plaît.

    恐れ入りますが、もう2分ほどお待ちください。

よくある間違い

  • ✕ Peux-nous commencer ?

    ○ Pouvons-nous commencer ?

    主語が「私たち」なので、動詞は一人称複数形に活用させます。

「Pouvons-nous commencer ?」のよくある質問

Q. 語順を倒置しないと失礼ですか?
倒置しない「Nous pouvons commencer ?」もイントネーションを上げれば通じますが、ビジネスや目上の人相手には、倒置させた形を使うほうがフォーマルで好印象を与えられます。
Q. 自分一人で始める時も使えますか?
自分が発表を始める場合は「Puis-je commencer ?(始めてもよろしいでしょうか)」と単数形を使うのが自然です。「Pouvons-nous」は出席者全員で開始するニュアンスになります。

このフレーズの単語を英語では

「Pouvons-nous commencer ?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Pouvons-nous commencer ?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ