biotechnologie

「biotechnologie」の例文例文

「biotechnologie」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon frère étudie la biotechnologie à l'université.

  私の兄は大学で生物技術を学んでいます。

• 中級（B1〜B2）

  Cette entreprise investit beaucoup d'argent dans la biotechnologie médicale.

  この企業は医療バイオテクノロジーに多額の投資をしています。

• 上級（C1〜C2）

  L'essor rapide de la biotechnologie soulève des questions éthiques fondamentales quant à la manipulation du vivant.

  生物工学の急速な発展は、生命の操作を巡る根本的な倫理的問いを提起しています。

• 日常会話

  Tu as vu ce reportage sur la biotechnologie hier soir ?

  昨日の夜、バイオテクノロジーに関する特集番組を見た？

「biotechnologie」の使い方使い方

• entendre parler de la biotechnologie

  バイオテクノロジーについて耳にする

  Les élèves entendent parler de la biotechnologie à l'école.生徒たちは学校でバイオテクノロジーについて耳にする。

• s'informer sur la biotechnologie

  バイオテクノロジーについて情報を得る

  Les étudiants s'informent sur la biotechnologie avant le débat.学生たちは討論の前にバイオテクノロジーについて情報を得る。

• avoir peur de la biotechnologie

  バイオテクノロジーを恐れる

  Certaines personnes ont peur de la biotechnologie quand elles la connaissent mal.バイオテクノロジーをよく知らないと、恐れる人もいる。

「biotechnologie」とよく一緒に使う語

• la recherche en biotechnologie　生物技術の研究
  （recherche：調査）
• le secteur de la biotechnologie　生物技術分野
  （secteur：業界）
• les progrès de la biotechnologie　生物技術の進歩
  （progrès：進歩）
• l'industrie de la biotechnologie　生物技術産業
  （industrie：産業）
• la biotechnologie médicale　医療用生物技術
  （médical：医療の）
• la biotechnologie agricole　農業用生物技術
  （agricole：農業の）
• la biotechnologie industrielle　産業用生物技術
  （industriel：産業的な）
• recourir à la biotechnologie　生物技術を利用する
  （recourir：利用する）

「biotechnologie」の類義語との違い類義語との違い

biotechnologie: 生きた細胞や微生物を道具にして、新しい製品や機能を作り出す技術。
bio: 有機栽培や有機食品を意味する略語で、化学肥料や農薬をほとんど使わない生産を指す。
biologie: 生き物の構造や働き、生命現象を研究する学問分野。
technologie: 製品やサービスを実現するための技術や応用の総称。
recherche: 新しい知識や技術を探るための調査や実験の活動。

「biotechnologie」のフランス語での定義フランス語での定義

Ensemble de méthodes qui utilisent des organismes vivants, des cellules ou leurs composants pour fabriquer des produits, traiter des maladies ou améliorer des procédés.

「biotechnologie」のよくある間違い

• ✕ Le biotechnologie transforme certaines pratiques agricoles.

  ○ La biotechnologie transforme certaines pratiques agricoles.

  日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため迷いやすいですが、「biotechnologie」は女性名詞なので定冠詞は「la」になります。