biomasse

「biomasse」の例文例文

「biomasse」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le bois est une forme de biomasse.

  木材はバイオマスの一種です。

• 中級（B1〜B2）

  La ville a investi dans une nouvelle centrale à biomasse pour réduire ses émissions de carbone.

  その市は炭素排出量を削減するため、新しいバイオマス発電所に投資しました。

• 上級（C1〜C2）

  La valorisation énergétique de la biomasse constitue un levier essentiel dans la stratégie de transition écologique nationale.

  バイオマスのエネルギー利用は、国の環境移行戦略において不可欠な手段となっています。

• 日常会話

  Tu savais qu'on pouvait créer du biogaz grâce à la biomasse ?

  バイオマスからバイオガスが作れるって知ってた？

「biomasse」の使い方使い方

• combustible à base de biomasse

  バイオマス由来の燃料

  Cette usine produit un combustible à base de biomasse.この工場はバイオマス由来の燃料を生産する。

• biomasse agricole

  農業バイオマス

  La biomasse agricole peut produire de l'énergie.農業バイオマスはエネルギーを生み出すことができる。

• stock de biomasse

  バイオマスの蓄積

  Le stock de biomasse augmente dans cette forêt.この森ではバイオマスの蓄積が増えている。

「biomasse」とよく一緒に使う語

• énergie issue de la biomasse　バイオマス由来のエネルギー
  （énergie：エネルギー）
• combustible à base de biomasse　バイオマス由来の燃料
  （combustible：燃えやすい）
• centrale à biomasse　バイオマス発電所
  （centrale：発電所）
• filière de la biomasse　バイオマス産業
  （filière：分野）
• combustion de la biomasse　バイオマスの燃焼
  （combustion：燃焼）
• production de biomasse　バイオマスの生産
  （production：生産）
• biomasse forestière　森林バイオマス
  （forestier：森林の）

「biomasse」の類義語との違い類義語との違い

biomasse: 植物や動物の残りを集めて、燃やしたり加工して燃料やエネルギーにする材料
bois: 木や木材で、暖房や焚き火の燃料に使うもの
bûche: 薪として使うために切った丸太の塊
combustible: 燃やして熱やエネルギーを取り出すための物質や材料
déchet: もう使わないものや残りで、捨てられるか再利用されるもの

「biomasse」のフランス語での定義フランス語での定義

Matière organique issue d'êtres vivants utilisée comme source d'énergie.

「biomasse」のよくある間違い

• ✕ J'utilise le biomasse.

  ○ J'utilise la biomasse.

  日本語では名詞の性を区別しないため「biomasse」を男性名詞のように考えやすいですが、この名詞は女性名詞なので「la」を使います。