antibiotique

「antibiotique」の例文例文

「antibiotique」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Les antibiotiques sont inefficaces contre les virus.

  抗生物質はウイルスには効きません。

• 中級（B1〜B2）

  N'arrêtez pas le traitement aux antibiotiques dès que vous vous sentez mieux.

  気分が良くなったからといって、抗生物質による治療をすぐにやめないでください。

• 上級（C1〜C2）

  L'utilisation excessive des antibiotiques dans l'élevage favorise l'apparition de bactéries résistantes à l'échelle mondiale.

  畜産業における抗生物質の過剰使用は、世界規模で薬剤耐性菌の出現を助長しています。

• 日常会話

  Tu es allergique à certains antibiotiques ?

  何かアレルギーのある抗生物質はある？

「antibiotique」の使い方使い方

• prendre un antibiotique

  抗生物質を服用する

  Après le repas, je dois prendre un antibiotique pendant cinq jours.食後、私は5日間抗生物質を服用しなければならない。

• prescrire un antibiotique

  抗生物質を処方する

  Le médecin peut prescrire un antibiotique après les résultats des analyses.医師は検査結果が出た後に抗生物質を処方することがある。

「antibiotique」とよく一緒に使う語

• prendre un antibiotique　抗生物質を服用する
  （prendre：取る）
• prescrire un antibiotique　抗生物質を処方する
  （prescrire：処方する）
• un antibiotique oral　経口抗生物質
  （oral：口頭の）
• une allergie à un antibiotique　抗生物質に対するアレルギー
  （allergie：アレルギー）

「antibiotique」の類義語との違い類義語との違い

antibiotique: 細菌を減らしたり増えるのを止めたりする薬で、感染症の治療に処方されることが多い。
médicament: 病気の治療や症状の軽減に使う薬の総称。
antiseptique: 傷や物の表面の微生物を消すために使う消毒用の薬や液体。

「antibiotique」のフランス語での定義フランス語での定義

Substance pharmaceutique destinée à combattre une infection bactérienne en détruisant les bactéries ou en empêchant leur multiplication.

「antibiotique」のよくある間違い

• ✕ Je prends une antibiotique.

  ○ Je prends un antibiotique.

  「antibiotique」は男性名詞なので、単数で使うときは「un」と組み合わせます。日本語には名詞の性に合わせて冠詞を選ぶ仕組みがないため、「une」としやすいです。