atomique

「atomique」の例文例文

「atomique」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le professeur explique le numéro atomique du carbone.

  先生は炭素の原子番号を説明します。

• 中級（B1〜B2）

  Cette centrale atomique fournit de l'électricité à toute la région.

  この原子力発電所は地域全体に電気を供給しています。

• 上級（C1〜C2）

  Les chercheurs tentent de mesurer les forces d'interaction à l'échelle atomique grâce à de nouveaux microscopes.

  研究者たちは新型の顕微鏡を用いて、原子レベルでの相互作用力を測定しようと試みている。

• 日常会話

  Ne t'inquiète pas pour l'heure, ma montre est d'une précision atomique !

  時間を気にしなくて大丈夫、私の時計は原子時計並みに正確だから！

「atomique」の使い方使い方

• bombe atomique

  原子爆弾

  Le musée présente une bombe atomique datant de la guerre.その博物館は戦時中の原子爆弾を展示している。

• arme atomique

  核兵器

  Le traité vise à empêcher la prolifération des armes atomiques.その条約は核兵器の拡散を防ぐことを目指している。

「atomique」とよく一緒に使う語

• l'énergie atomique　原子力エネルギー
  （énergie：エネルギー）
• un noyau atomique　原子核
  （noyau：核）
• un réacteur atomique　原子炉
  （réacteur：ジェットエンジン）
• une centrale atomique　原子力発電所
  （centrale：発電所）
• le numéro atomique　原子番号
  （numéro：電話番号）
• une horloge atomique　原子時計
  （horloge：時計）
• un déchet atomique　放射性廃棄物
  （déchet：ごみ）
• la structure atomique　原子構造
  （structure：構造）
• le modèle atomique　原子モデル
  （modèle：模範）
• une arme atomique　核兵器
  （arme：武器）
• une bombe atomique　原子爆弾
  （bombe：爆弾）

「atomique」の類義語との違い類義語との違い

atomique: 原子そのものやその構造・性質に関する形容詞。
chimique: 物質の化学的な性質や化学反応に関する形容詞。
nucléaire: 原子核や核エネルギーに関する形容詞。

「atomique」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui concerne les atomes, leur structure ou leurs propriétés, surtout utilisé en physique et en chimie.

「atomique」のよくある間違い

• ✕ Ces armes sont atomique.

  ○ Ces armes sont atomiques.

  「原子に関する」は日本語では形が変わりませんが、形容詞「atomique」は複数の女性名詞「armes」に合わせて「atomiques」とします。