biologiste

「biologiste」の例文例文

「biologiste」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce biologiste observe les oiseaux dans la forêt.

  この生物学者は森で鳥を観察しています。

• 中級（B1〜B2）

  Plusieurs biologistes marins participent à cette expédition pour protéger les récifs coralliens.

  サンゴ礁を保護するため、数名の海洋生物学者がこの探検航海に参加しています。

• 上級（C1〜C2）

  Face au déclin alarmant de la biodiversité, les biologistes tirent la sonnette d'alarme et préconisent des mesures immédiates.

  生物多様性の憂慮すべき減少を前に、生物学者たちは警鐘を鳴らし、即時に対策を講じるよう求めています。

• 日常会話

  Demande plutôt à Pierre, c'est lui le biologiste de la famille !

  ピエールに聞いてみなよ、彼がうちの家族の中での生物学者なんだから！

「biologiste」の使い方使い方

• un biologiste

  一人の生物学者

  Un biologiste étudie les effets de la pollution sur les plantes.ある生物学者が、汚染が植物に及ぼす影響を研究している。

• biologiste de laboratoire

  研究所の生物学者

  La biologiste de laboratoire prépare les échantillons pour l'analyse.研究所の生物学者が分析用の試料を準備している。

• travailler comme biologiste

  生物学者として働く

  Après ses études, elle veut travailler comme biologiste dans un institut de recherche.彼女は学業を終えたら、研究機関で生物学者として働きたいと考えている。

「biologiste」とよく一緒に使う語

• un biologiste moléculaire　分子生物学者
  （moléculaire：分子の）
• un biologiste médical　医学生物学者
  （médical：医療の）
• un biologiste de la conservation　生物保全学者
  （conservation：保存）

「biologiste」の類義語との違い類義語との違い

biologiste: 動物や植物など生き物の構造や働きを観察や実験で明らかにする職業の人。
scientifique: 実験や観察で自然や技術の仕組みを調べる人。
chercheur: 新しい知識を得るために研究する人。
naturaliste: 自然の中で生き物を観察して種類や様子を調べる人。

「biologiste」のフランス語での定義フランス語での定義

Personne qui étudie les organismes vivants, leurs fonctions et leurs interactions par observation, expérimentation ou recherche.

「biologiste」のよくある間違い

• ✕ Je cherche biologiste.

  ○ Je cherche un biologiste.

  特定されていない人を探すとき、「biologiste」は数えられる名詞なので単数の冠詞「un」が必要になります。

• ✕ Les biologiste travaillent au laboratoire.

  ○ Les biologistes travaillent au laboratoire.

  日本語では単数と複数を語形で分けないですが、複数の生物学者を表すときは「biologiste」に複数語尾の「s」を付けます。