électronique

「électronique」の例文例文

「électronique」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon frère étudie l'électronique à l'université.

  私の兄は大学で電子工学を学んでいます。

• 中級（B1〜B2）

  Cette voiture est équipée de nombreux systèmes d'aide à la conduite grâce à l'électronique de pointe.

  この車には最新鋭の電子機器により、多くの運転支援システムが備わっています。

• 上級（C1〜C2）

  La pénurie mondiale de semi-conducteurs a lourdement pénalisé l'industrie de l'électronique tout au long de l'année.

  世界的な半導体不足は、年間を通じて電子機器産業に大きな打撃を与えました。

• 日常会話

  Moi, je n'y comprends rien à toute cette électronique, c'est bien trop compliqué !

  私、こういう電子機器関係はさっぱりわからないのよ、複雑すぎるわ！

「électronique」の意味ごとの使い方

• 電子の

  La signature électronique facilite les démarches administratives.

  電子署名は行政手続きを簡単にする。

「électronique」の使い方使い方

• magasin d'électronique

  電子機器店

  Ce magasin d'électronique propose des ordinateurs à prix raisonnable.この電子機器店は手頃な価格でコンピューターを販売している。

• rayon d'électronique

  電子機器売り場

  Le rayon d'électronique se trouve près de l'entrée du magasin.電子機器売り場は店の入口の近くにある。

• l'électronique grand public

  一般向け電子機器

  L'électronique grand public évolue rapidement grâce aux nouvelles technologies.一般向け電子機器は新しい技術によって急速に進化している。

「électronique」とよく一緒に使う語

• magasin d'électronique　電子機器店
  （magasin：店）
• rayon d'électronique　電子機器売り場
  （rayon：売り場）
• secteur de l'électronique　電子機器業界
  （secteur：業界）
• industrie de l'électronique　電子機器産業
  （industrie：産業）
• l'électronique de puissance　電力電子工学
  （puissance：力）

「électronique」の類義語との違い類義語との違い

électronique: 家庭用から携帯用まで、電子の技術で動く機器や装置の総称
appareil: 特定の機能を果たす機械や器具
électroménager: 家庭での調理や掃除などの家事に使う電気で動く機器
gadget: 日常で使う小さくて便利な電子製品や道具
équipement: 作業や活動で使う機器や備品のまとまり

「électronique」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom féminin. Mot utilisé pour parler des appareils et systèmes qui exploitent des composants électroniques pour traiter l'information ou piloter des fonctions.

「électronique」のよくある間違い

• ✕ L'électronique est cher.

  ○ L'électronique est chère.

  「électronique」は女性名詞なので、形容詞「cher」も女性形の「chère」にしますが、日本語には名詞の性と形容詞の形を合わせる区別がないため間違えやすいです。