Pouvez-vous présenter ~, s'il vous plaît ?

意味

  • 〜について教えていただけますか?
Pouvez-vous présenter ~, s'il vous plaît ?のイラスト

例文

Pouvez-vous présenter l'itinéraire du jour, s'il vous plaît ?

本日の行程について教えていただけますか?

Nous commencerons par la visite guidée, puis transfert en bus jusqu'à la plage.

まずガイド付き見学を行い、その後バスで海辺へ移動します。

解説

具体的な情報を尋ねる丁寧な表現。移動手段や日程など詳しい説明を求める際に使い、フォーマルだが堅すぎない印象を与える

Pouvez-vous me renseigner sur ~ ?

意味

  • 〜について教えていただけますか?
Pouvez-vous me renseigner sur ~ ?のイラスト

例文

Pouvez-vous me renseigner sur les démarches pour le visa étudiant ?

学生ビザの手続きについて教えていただけますか?

Oui, il faut déposer le dossier en ligne et prendre rendez-vous au consulat.

はい、書類をオンラインで提出して、領事館で予約を取る必要があります。

解説

何かについて丁寧に情報を求める表現。公的手続きや必要書類など、初対面や目上の相手に穏やかに尋ねる場面で使う

Pouvez-vous m'informer sur ~ ?

意味

  • 〜について教えていただけますか?
Pouvez-vous m'informer sur ~ ?のイラスト

例文

Pouvez-vous m'informer sur les démarches pour le visa étudiant ?

学生ビザの手続きについて教えていただけますか?

Oui, bien sûr. Je peux vous envoyer la liste des pièces à fournir et les délais.

はい、もちろんです。必要書類と期限の一覧をお送りします。

解説

丁寧に情報を求める依頼表現。フォーマルな場面で相手に詳細や手続きを説明してもらうときに使う、相手への敬意を示す柔らかい語調

「Pouvez-vous présenter ~, s'il vous plaît ?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Pouvez-vous présenter ~, s'il vous plaît ?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ