学生
意味
- 男性名詞 学生
- 名 大学生
例文
コアイメージ
教室や講義室でノートや教科書を広げ、講義を聞いたり自習する人の姿
関連語
使い方
類義語との違い
étudiant: 大学などの高等教育で学ぶ人。
élève: 小学校・中学校・高校などで学ぶ人。
lycéen: 高校に通う人。
collégien: 中学校に通う人。
apprenti: 職業訓練で働きながら学ぶ見習いの人。
フランス語での定義
Personne qui suit des études, souvent dans l'enseignement supérieur comme l'université ou la faculté.
語源
フランス語のétudiantは動詞étudierの現在分詞が名詞化した語で、étudierはラテン語studēre（熱心に取り組む、学ぶ）に由来するため『学ぶ人』を意味する。
コラム
- 日常ではélèveが小中高の生徒を指すのに対し、étudiantは大学など高等教育の学習者を表すことが多い。
ゲームで覚える・約 1 分
étudiant をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「学生」はフランス語で何と言う？
「学生」に最もぴったりなフランス語は étudiant です。主に大学や専門学校などの高等教育機関で学ぶ人を指します。女性を指す場合は語尾に e をつけて étudiante と形が変わる点に注意が必要です。
使い分け
- étudiant
主に大学生や高等教育機関で学ぶ人を指す最も一般的な名詞です。女性に対しては étudiante と表記・発音します。
Il est étudiant à l'université de Paris.
彼はパリ大学の学生です。
よくある間違い
✕ Je suis un étudiant.
○ Je suis étudiant.
フランス語では、身分や職業を名乗る際に不定冠詞をつけないのが自然だからです。
「学生」のよくある質問
Q. 小・中・高校生にも使えますか？
基本的には使えません。étudiant は主に大学生などの高等教育を受けている人を指します。小学生は écolier、中高生は élève などと使い分けるのが一般的です。
Q. 女性の学生はどう言いますか？
女性名詞の étudiante を使います。発音も語尾の「ト」の音がはっきり聞こえるようになり、例えば「彼女は学生です」は Elle est étudiante. となります。
「学生」は英語では
「学生」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1