consulat

「consulat」の例文例文

「consulat」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Où est le consulat de France ?

  フランス領事館はどこにありますか。

• 中級（B1〜B2）

  En cas de perte de votre carte d'identité à l'étranger, signalez-le immédiatement au consulat.

  海外で身分証明書を紛失した場合は、すぐに領事館へ届け出てください。

• 上級（C1〜C2）

  Face à la dégradation de la situation sécuritaire, le consulat général a ordonné le rapatriement temporaire des ressortissants.

  治安情勢の悪化を受けて、総領事館は自国籍保有者の一時帰国を命じた。

• 日常会話

  Tu as pensé à t'inscrire au registre des Français établis hors de France auprès du consulat ?

  領事館で在留届の登録はもう済ませた？

「consulat」の使い方使い方

• contacter le consulat

  領事館に連絡する

  Je vais contacter le consulat pour connaître les documents nécessaires.必要な書類を確認するために、領事館に連絡する。

• faire une demande au consulat

  領事館に申請する

  Elle doit faire une demande au consulat avant son départ.彼女は出発前に領事館へ申請をしなければならない。

「consulat」とよく一緒に使う語

• le consulat général　総領事館
  （général：一般的な）
• prendre rendez-vous au consulat　領事館の予約を入れる
  （rendez-vous：待ち合わせ）
• demander un visa au consulat　領事館でビザを申請する
  （visa：ビザ）
• renouveler son passeport au consulat　領事館でパスポートを更新する
  （passeport：パスポート）
• contacter le consulat　領事館に連絡する
  （contacter：連絡する）
• appeler le consulat　領事館に電話する
  （appeler：呼ぶ）
• l'adresse du consulat　領事館の住所
  （adresse：住所）
• le site du consulat　領事館のウェブサイト
  （site：場所）

「consulat」の類義語との違い類義語との違い

consulat: 自国を代表して在外市民の公的書類や援助を扱う事務所や施設
ambassade: 外国に置かれ、本国と受入国との政治関係や外交を扱う国の公的代表機関
consulat général: 一つの都市に置かれる規模の大きい領事館で、広範囲の領事業務を行う施設
mairie: 市や町の行政と住民サービスを担当する役所で、出生届や婚姻届などの手続きを受け付ける場所
préfecture: 地方行政の中枢機関で、在留資格の管理や運転免許など国の行政手続きを行う所

「consulat」のフランス語での定義フランス語での定義

Local ou institution représentant les services consulaires d'un pays, destiné à aider ses citoyens à l'étranger et à traiter leurs documents officiels.

「consulat」のよくある間違い

• ✕ Je vais à la consulat.

  ○ Je vais au consulat.

  「consulat」は男性名詞なので、単数では「la」ではなく「le」を使い、「à le」は「au」に縮めます。