bon vivant

「bon vivant」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ボン ヴィヴァン

「bon vivant」の意味

「bon vivant」の例文

Many consider him a bon vivant who prefers comfort and gourmet meals.

多くの人は彼を上質な生活を好む人だと考えている。

「bon vivant」の複数形

複数形bon vivants

「bon vivant」のレベル別の例文

「 bon vivant」のコアイメージ コアイメージ

美食や快適な社交を好み、上質な暮らしを楽しむ人を指す

「bon vivant」のよく使う型

  • be a bon vivant上質な暮らしを楽しむ人である

    He is a bon vivant with excellent taste.

    彼はセンスのよい、暮らしを楽しむ人です。

  • live like a bon vivant上質な暮らしを楽しむ人のように暮らす

    He lives like a bon vivant in the city.

    彼は都会で、上質な暮らしを楽しむ人のように暮らしています。

  • a bon vivant with a taste for AAを好む、上質な暮らしを楽しむ人

    She is a bon vivant with a taste for rare wines.

    彼女は珍しいワインを好む、暮らしを楽しむ人です。

「bon vivant」とよく一緒に使う語

「bon vivant」のよくある間違い

  • ✕ He is very bon vivant.

    ○ He is a bon vivant.

    bon vivant は形容詞ではなく、人を表す可算名詞なので、通常は a が必要です。

  • ✕ two bon vivant

    ○ two bon vivants

    英語では複数形として通常 bon vivants とします。

「 bon vivant」の英英 英英

A person who enjoys fine living, especially good food, drink, and elegant social life.

「 bon vivant」の語源 語源

bon vivantは、フランス語のbon(良い)とvivant(生きる)から来て、直訳は「良く生きる人」で、英語では上質な生活を好む人を指す。

「 bon vivant」のコラム コラム

  • フランス語由来の外来語で、食や社交を楽しむ洗練された人物像を表すため、書き言葉や評伝で使われることが多い

「bon vivant」のよくある質問

Q. bon vivant の複数形は?
英語では bon vivants とするのが一般的です。
Q. bon vivant はどんな人を指しますか?
食事や社交、旅行など、上質で楽しい生活を好む人を指す名詞です。単にお金持ちという意味ではなく、生活を楽しむ姿勢に重点があります。
Q. bon vivant は英語ですか?
フランス語に由来する表現ですが、英語でも人を表す名詞として使われます。英語の文中では通常、bon vivant のように二語で書きます。