invertir

「invertir」の例文例文

「invertir」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ella prefiere invertir en bienes raíces.

  彼女は不動産に投資することを好みます。

• 中級（B1〜B2）

  El ayuntamiento va a invertir más recursos en mejorar el transporte público.

  市役所は公共交通機関の改善により多くの資源を投じる予定です。

• 上級（C1〜C2）

  A pesar de la incertidumbre económica, las multinacionales continúan invirtiendo fuertemente en el desarrollo de energías renovables.

  不透明な経済情勢にもかかわらず、多国籍企業は再生可能エネルギーの開発に多額の投資を続けています。

• 日常会話

  Vale la pena invertir un poco más y comprar una buena cafetera.

  もう少しお金を出して、いいコーヒーメーカーを買う価値はあるよ。

「invertir」の意味ごとの使い方

• 出資する他動詞

  Varios socios decidieron invertir en la nueva empresa.

  複数の出資者が新しい会社に出資することを決めた。

• 投資する他動詞

「invertir」の使い方使い方

• invertir en

  〜に投資する

  Quiero invertir en educación financiera este año.私は今年、金融教育に投資したい。

• invertir dinero

  お金を投資する

  Mi familia decidió invertir dinero en una pequeña empresa.私の家族は小さな会社にお金を投資することに決めた。

• invertir tiempo

  時間を投資する

  Invertir tiempo en leer mejora tu vocabulario.読書に時間を投資すると、語彙が増える。

「invertir」とよく一緒に使う語

• invertir dinero　お金を投資する
  （dinero：お金）
• invertir en empresas　企業に投資する
  （empresa：会社）
• invertir en bolsa　株式市場に投資する
  （bolsa：袋）
• invertir fondos　資金を投資する
  （fondo：底）
• invertir capital　資本を投じる
  （capital：首都）
• invertir recursos　資源を投じる
  （recurso：資源）
• invertir tiempo　時間を投資する
  （tiempo：時間）
• invertir a largo plazo　長期的に投資する
  （plazo：期限）

「invertir」の類義語との違い類義語との違い

invertir: 資金や時間を事業や商品などに入れて将来の利益を期待すること
ahorrar: 収入の一部を使わずにためておくこと
depositar: 銀行口座や保管場所にお金を入れて置いておくこと
apostar: 当たり外れを期待してお金を賭けること
destinar: ある目的のためにお金や資源をあてること

「invertir」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Destinar dinero, tiempo o esfuerzo a algo（por ejemplo formación, negocio o activo）esperando obtener un beneficio, rendimiento o mejora a futuro.

「invertir」のよくある間違い

• ✕ Yo invertio en acciones.

  ○ Yo invierto en acciones.

  現在形では、主語が「yo」のとき「invertir」は語幹の「e」が「ie」に変わり、「invierto」となります。

• ✕ Yo invirtí en acciones.

  ○ Yo invertí en acciones.

  点過去の1人称単数では語幹は変化せず、「invertí」になります。「invirtí」とはしません。