abundante
「abundante」の名詞形・動詞形・派生語
- 名詞形abundancia豊富
- 動詞形abundar豊富にある
- 副詞形abundantemente豊富に
「abundante」の反対語（対義語）
「abundante」の例文例文
「abundante」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mi abuelo todavía tiene un pelo abundante.
私の祖父は今でも髪の毛がふさふさしています。
- 中級（B1〜B2）
Las abundantes nevadas de este invierno han obligado a cerrar varios puertos de montaña.
この冬の大雪の影響で、いくつかの峠が通行止めを余儀なくされました。
- 上級（C1〜C2）
A pesar de las abundantes pruebas presentadas por la fiscalía, el tribunal decidió absolver al acusado por falta de certeza.
検察側から豊富な証拠が提示されたにもかかわらず、裁判所は確証が持てないとして被告人に無罪を言い渡しました。
- 日常会話
Qué suerte tienes, te ha tocado una ración bien abundante.
ついてるね、すごく大盛りにしてもらえたじゃない。
「abundante」の意味ごとの使い方
- 大量の
La fábrica produce una cantidad abundante de residuos cada día.
その工場は毎日大量の廃棄物を出す。
ゲームで覚える・約 1 分
abundante をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「abundante」のコアイメージコアイメージ
物や状態がたっぷり満ちていて、多さが見てすぐにわかる状態。
「abundante」の使い方使い方
「abundante」とよく一緒に使う語
「abundante」の類義語との違い類義語との違い
abundante: 物や量がたっぷりあり見たときに多さがわかる状態
mucho: 量や回数が非常に多い状態
bastante: 必要な量が十分にある状態
suficiente: 目的を満たすのに足りる量や程度がある状態
lleno: 内部に隙間がなく中身でいっぱいの状態
「abundante」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que tiene una gran cantidad de algo, de forma notable o fácilmente perceptible.
「abundante」の語源語源
語源はラテン語abundans（abundareの現在分詞）で、unda（波）に由来し「あふれる」の意を得た。
「abundante」のコラムコラム
- 日常会話では mucho がより口語的で、abundante は説明的・書き言葉で comida や información とよく共に使われる。
「abundante」のよくある間違い
✕ Tenemos abundante recursos.
○ Tenemos abundantes recursos.
「abundante」は複数の名詞を修飾すると「abundantes」となり、日本語にない数の一致が必要になります。
✕ Hay agua abundanta.
○ Hay agua abundante.
「abundante」は男性名詞にも女性名詞にも同じ形で使う形容詞なので、「agua」に合わせて語尾を「-a」にしません。
「abundante」のよくある質問
Q. 「abundante」と「mucho」はどう使い分けるのですか？
「abundante」は物や量がたっぷりあることを説明する形容詞で、「comida abundante」や「información abundante」のように使います。「mucho」は量が多いことを表す語で、名詞に合わせて「mucha comida」「muchos recursos」のように形を変えます。
この単語が載っているページ
「abundante」に関連する単語
同じ語根「und／ondul」（波）の単語
ab＋ -und（波）＋ -ante。undは、ラテン語unda「波」に由来する
ほかに「大量の」と訳せる単語
ほかに「豊富な」と訳せる単語
「量と程度」の仲間の単語
「数量」の仲間の単語
「abundante」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1