Abstieg

「Abstieg」の意味

「Abstieg」の例文

Der Beginn des Abstiegs der Temperatur war nachts.

気温の下降は夜に始まった。

Abstiegのイラスト

「Abstieg」の複数形

複数形Abstiege
単数2格Abstiegs

「Abstieg」の動詞形・形容詞形・派生語

「Abstieg」の反対語（対義語）

「Abstieg」の例文例文

Nach mehreren schlechten Quartalen zeigte das Unternehmen einen deutlichen Abstieg der Nachfrage.

数四半期の低迷の後、企業は需要の低下を示した。

「Abstieg」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    Der Abstieg vom Berg dauert zwei Stunden.

    山からの下山には2時間かかります。

  • 中級（B1〜B2）

    Wegen des einsetzenden Regens wurde der Abstieg ins Tal ziemlich rutschig.

    雨が降り始めたため、谷への下り道はかなり滑りやすくなりました。

  • 上級（C1〜C2）

    Soziologen warnen davor, dass steigende Lebenshaltungskosten für Teile der Mittelschicht einen sozialen Abstieg bedeuten könnten.

    社会学者たちは、生活費の高騰が中流階級の一部にとって社会的な没落を意味しかねないと警告しています。

  • 日常会話

    Pass beim Abstieg gut auf, die Steine sind locker!

    降りるときは気をつけて、石がぐらついているから！

「Abstieg」の意味ごとの使い方

  • 低下

    Der Abstieg der Besucherzahlen setzte sich im Winter fort.

    来場者数の低下は冬にも続いた。

  • 降格

    Nach der Niederlage in der letzten Saison musste der Verein den Abstieg in die zweite Liga hinnehmen.

    昨シーズンの敗北後、そのクラブは2部リーグへの降格を受け入れなければならなかった。

  • 没落

    Der politische Abstieg des einst gefeierten Bürgermeisters begann nach mehreren Fehlentscheidungen.

    かつて称賛された市長の政治的な没落は、度重なる判断ミスの後に始まった。

ゲームで覚える・約 1 分

Abstieg をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Abstieg」のコアイメージコアイメージ

階段や坂を下る人と、折れ線グラフが下に向かう様子

「Abstieg」の使い方使い方

  • Abstieg der Nachfrage

    需要の低下

    Der Abstieg der Nachfrage zwang den Betrieb zu neuen Sparmaßnahmen.需要の低下により、その会社は新たな節約策を取らざるを得なかった。

  • Abstieg des Vertrauens

    信頼の低下

    Der Abstieg des Vertrauens in die Regierung setzte sich nach dem Skandal fort.政府への信頼の低下は、スキャンダルの後も続いた。

  • ein schneller Abstieg

    急速な低下

    Ein schneller Abstieg der Nachfrage gefährdet viele Arbeitsplätze.需要の急速な低下は、多くの雇用を脅かす。

「Abstieg」とよく一緒に使う語

  • der steile Abstieg　急な下降
    （steil：急な）
  • der Abstieg vom Berg　山を下ること
    （Berg：山）
  • der Abstieg in die zweite Liga　二部リーグへの降格
    （Liga：リーグ）
  • sozialer Abstieg　社会的地位の低下
    （sozial：社会的）
  • wirtschaftlicher Abstieg　経済の低迷
    （wirtschaftlich：経済的）

「Abstieg」の類義語との違い類義語との違い

Abstieg: 坂や階段のように高い場所から下に移る動き
Rückgang: 統計や記録で表れる数や割合の減り
Abnahme: 量や強さが徐々に減る変化
Fall: 値や順位が短時間で急に下がる出来事
Senkung: 料金や税などの水準が引き下げられる動き

「Abstieg」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Abstieg bezeichnet das Hinabgehen oder Absinken von etwas, also das Sinken in Höhe, Zahl oder Rang.

「Abstieg」の語源語源

Abstiegは、接頭辞 ab-（下へ）と動詞 steigen（登る・上がる）の組み合わせから名詞化した語で、文字通り下へ行くことを意味し、転じて数値や地位の低下も表す

「Abstieg」のコラムコラム

  • 会話では物理的な降下と比喩的な低下の両方で使われるため、例えば「Temperatur」や「Rang」など具体語を添えると誤解を防げる

「Abstieg」のよくある間違い

  • ✕ Das war eine Abstieg.

    ○ Das war ein Abstieg.

    「Abstieg」は男性名詞なので、単数の不定冠詞は「ein」になります。日本語では名詞の性を冠詞で分けないため、「eine」としやすいです。

「Abstieg」のよくある質問

Q. 「Abstieg」と「Rückgang」はどう使い分けるのですか？
「Abstieg」は高い場所から下りることや、地位・順位が下がることを表し、「Rückgang」は数や量が減ることを表します。需要や気温の低下にはどちらも使えますが、順位から落ちる場合は「Abstieg」、統計上の減少には「Rückgang」が自然です。

「Abstieg」に関連する単語

同じ語根「steig／stieg」（上る）の単語

Ab＋ -stieg（上がる）。steigは、古高ドイツ語 stīgan「上る」から

ほかに「下降」と訳せる単語

ほかに「低下」と訳せる単語

ほかに「没落」と訳せる単語

「減少」の仲間の単語

「上下の動き」の仲間の単語

「Abstieg」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ