Aufstieg

「Aufstieg」の意味

「Aufstieg」の例文

Nach jahrelanger Arbeit feierte er den Aufstieg in eine leitende Position.

何年もの働きの後、彼は管理職への昇進を祝った。

Aufstiegのイラスト

「Aufstieg」の複数形

複数形Aufstiege
単数2格Aufstiegs

「Aufstieg」の動詞形・派生語

「Aufstieg」の反対語(対義語)

「Aufstieg」の例文例文

Der Aufstieg zum Gipfel dauerte fünf Stunden.

山頂への登頂は5時間かかった。

「Aufstieg」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Sie hofft auf einen schnellen Aufstieg in der Firma.

    彼女は社内での早い昇進を望んでいます。

  • 中級(B1〜B2)

    Mit seiner Ernennung zum Abteilungsleiter ist ihm ein wichtiger beruflicher Aufstieg gelungen.

    部長に任命されたことで、彼は仕事上で重要な昇進を果たしました。

  • 上級(C1〜C2)

    Strukturierte Weiterbildungsprogramme und Mentoring bieten qualifizierten Nachwuchskräften hervorragende Chancen für den weiteren Aufstieg.

    体系的な研修制度とメンター制度は、優秀な若手人材にさらなる昇進への優れた機会を提供しています。

  • 日常会話

    Herzlichen Glückwunsch zu deinem Aufstieg, lass uns darauf anstoßen!

    昇進おめでとう、これでお祝いの乾杯をしよう!

「Aufstieg」の意味ごとの使い方

  • 上昇

    Der Aufstieg des Heißluftballons dauerte nur wenige Minuten.

    熱気球の上昇には数分しかかからなかった。

「Aufstieg」のコアイメージコアイメージ

立場や評価が上がり周囲からの見え方が変わる状態

「Aufstieg」の使い方使い方

  • der Aufstieg zum Gipfel

    山頂への登頂

    Der Aufstieg zum Gipfel begann bei Sonnenaufgang.山頂への登頂は日の出とともに始まった。

  • ein steiler Aufstieg

    急な登り

    Ein steiler Aufstieg führte uns zu einer kleinen Hütte.急な登り道を進むと、私たちは小さな山小屋に着いた。

「Aufstieg」とよく一緒に使う語

  • der berufliche Aufstieg 職業上の昇進
    (beruflich:職業的な)
  • der Aufstieg zum Abteilungsleiter 部長への昇進
    (Abteilungsleiter:部長)
  • der Aufstieg zum Manager 管理職への昇進
    (Manager:管理者)

「Aufstieg」の類義語との違い類義語との違い

Aufstieg: 昇進や成功により立場や待遇が上がること
Beförderung: 職場で正式に上の役職や階級に移されること
Karriere: 仕事を通して得た経歴や地位が発展していくこと
Position: ある場で占める役割やその位置づけ
Rang: 等級や順位で表される位置や階級

「Aufstieg」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Aufstieg bezeichnet das Höherkommen in Stellung oder Höhe und betont oft den persönlichen Statuszuwachs bei Karriere oder das Erreichen eines Gipfels.

「Aufstieg」の語源語源

Aufstiegは、古高ドイツ語のsteigen系と前置詞aufに由来し、動詞の名詞化で昇進や上昇の意味を生んだ。

「Aufstieg」のコラムコラム

  • Aufstiegは人の地位や成功に用い、Anstiegは数量や坂の上りに用いる点を区別すると使い分けが分かりやすい。

「Aufstieg」のよくある間違い

  • ✕ Er feierte das Aufstieg.

    ○ Er feierte den Aufstieg.

    「Aufstieg」は男性名詞なので、4格では定冠詞が「den」になります。

「Aufstieg」のよくある質問

Q. 「Aufstieg」は昇進と登山のどちらを表すのですか?
後ろの表現で意味が決まります。「Aufstieg in eine leitende Position」は昇進、「Aufstieg zum Gipfel」は山頂への登頂を表します。

「Aufstieg」に関連する単語

同じ語根「steig/stieg」(上る)の単語

Auf+ -stieg(上がる)。steigは、古高ドイツ語 stīgan「上る」から

つづりが似ている単語

ほかに「上昇」と訳せる単語

ほかに「昇進」と訳せる単語

「上下の動き」の仲間の単語

「社会的地位と名声」の仲間の単語

「Aufstieg」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ