Rang
「Rang」の例文例文
「Rang」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Der Minister hat einen wichtigen Rang im Staat.
その大臣は国家において重要な地位にあります。
- 中級（B1〜B2）
Der General ist ein Soldat von hohem Rang.
その将軍は高い階級の軍人です。
- 上級（C1〜C2）
Aufgrund ihrer exzellenten Forschungsergebnisse beansprucht die Universität weltweit einen führenden Rang.
優れた研究成果により、その大学は世界で主導的な地位を占めています。
- 日常会話
Pass auf, er läuft dir noch den Rang ab!
気をつけて、彼に差をつけられちゃうよ！
「Rang」のコアイメージコアイメージ
順位表の縦列で上か下かを示す位置の感覚
「Rang」の使い方使い方
「Rang」とよく一緒に使う語
- einen hohen Rang einnehmen 高い地位を占める
（einnehmen：服用する） - im Rang aufsteigen 地位が上がる
（aufsteigen：上昇する） - gesellschaftlicher Rang 社会的な地位
（gesellschaftlich：社会的） - einen hohen Rang bekleiden 高い地位に就く
（bekleiden：着せる） - Rang und Namen 地位と名声
（Name：名前）
「Rang」の類義語との違い類義語との違い
Rang: 組織や順位表で上下の位置を示す地位を表す
Position: 職場や集団で与えられる具体的な役職や立場を示す
Status: 社会的な評価や周囲からの扱われ方によって決まる立場を示す
Platz: 競技や順位表で割り当てられる位置や順番を示す
「Rang」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Rang ist ein Nomen für die Position oder den Grad einer Person oder Sache in einer Hierarchie oder Reihenfolge.
「Rang」の語源語源
Rangは、フランス語の rang（列、順序）からの借用で、もともとは「列」を意味し、そこから等級や職位の意味に広がった。
「Rang」のコラムコラム
- hoher／niedriger Rang や einen Rang einnehmen などの定型表現で使われることが多いので、句ごと覚えると会話で使いやすい。
「Rang」のよくある間違い
✕ Die Rang ist hoch.
○ Der Rang ist hoch.
「Rang」は男性名詞なので、単数の定冠詞には「der」を使い、日本語の「地位」には性の手がかりがないため「die」としません。
✕ Die Rangs sind unterschiedlich.
○ Die Ränge sind unterschiedlich.
「Rang」の複数形は「Ränge」であり、日本語の「ランク」は複数形の形を示さないため、複数語尾を「-s」にしません。
「Rang」のよくある質問
Q. 競技の順位にも「Rang」を使えるのですか？
使えます。競技や大会での順位を表すときは「Rang」を使い、「über den Rang entscheiden」のように言えます。具体的な順位の場所を強調するときは「Platz」も使います。
「Rang」に関連する単語
同じ語根「rang」（順位）の単語
Rang（序列）。rangは、フランス語 rang「列」から
つづりが似ている単語
ほかに「地位」と訳せる単語
「社会的地位と名声」の仲間の単語
「Rang」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1