Rückgang

「Rückgang」の意味

「Rückgang」の例文

Der Rückgang der Verkaufszahlen ist deutlich.

販売数の減少が顕著だ。

Rückgangのイラスト

「Rückgang」の複数形

複数形Rückgänge
単数2格Rückgangs

「Rückgang」の形容詞形・派生語

「Rückgang」の反対語（対義語）

「Rückgang」の例文例文

Die Stadt verzeichnet einen Rückgang der Einwohnerzahl.

その市は人口の減少を記録している。

「Rückgang」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    Es gibt einen Rückgang bei den Preisen.

    物価の下落が見られます。

  • 中級（B1〜B2）

    Experten erwarten in diesem Quartal einen leichten Rückgang der Inflation.

    専門家はこの四半期、インフレ率が小幅に低下すると予想しています。

  • 上級（C1〜C2）

    Umweltverbände schlagen wegen des dramatischen Rückgangs der Artenvielfalt in den heimischen Wäldern Alarm.

    国内の森林における生物多様性の激減を受けて、環境保護団体が警鐘を鳴らしています。

  • 日常会話

    Seit der neuen Regelung habe ich bei den Beschwerden einen echten Rückgang bemerkt.

    新しいルールになってから、苦情が本当に減ったなと実感しているよ。

「Rückgang」の意味ごとの使い方

  • 低下

    Der Rückgang der Temperaturen macht die Morgenstunden angenehmer.

    気温の低下で、朝の時間帯が過ごしやすくなる。

  • 下降

    Nach dem kurzen Aufschwung setzte der Rückgang der Aktienkurse wieder ein.

    短い上昇の後、株価の下降が再び始まった。

  • 落ち込み

    Nach der langen Krankheit war ein deutlicher Rückgang seiner Lebensfreude zu beobachten.

    長い病気の後、彼の生きる喜びが明らかに落ち込んでいることが見て取れた。

ゲームで覚える・約 1 分

Rückgang をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Rückgang」のコアイメージコアイメージ

全体の大きさが段階的に縮んでいき、山の頂がだんだん低くなるような様子

「Rückgang」の使い方使い方

  • ein starker Rückgang

    大幅な減少

    Ein starker Rückgang der Nachfrage belastet den Einzelhandel.需要の大幅な減少が小売業を圧迫している。

  • der Rückgang der Arbeitslosigkeit

    失業率の減少

    Der Rückgang der Arbeitslosigkeit ist in diesem Jahr besonders erfreulich.今年の失業率の減少は特に喜ばしい。

  • ein Rückgang um zehn Prozent

    10パーセントの減少

    Ein Rückgang um zehn Prozent würde die Kosten deutlich senken.10パーセントの減少があれば、費用は大幅に下がるだろう。

「Rückgang」とよく一緒に使う語

  • Rückgang der Nachfrage　需要の減少
    （Nachfrage：需要）
  • Rückgang des Umsatzes　売上高の減少
    （Umsatz：売上高）
  • Rückgang der Arbeitslosigkeit　失業の減少
    （Arbeitslosigkeit：失業）
  • Rückgang der Bevölkerung　人口の減少
    （Bevölkerung：人口）
  • Rückgang der Produktion　生産量の減少
    （Produktion：生産）

「Rückgang」の類義語との違い類義語との違い

Rückgang: 全体の大きさや数が段階的に少しずつ減っていくこと
Abnahme: 数や程度が前より小さくなること
Einbruch: 短期間に急激に落ち込むこと
Verringerung: あるものの量が減少すること

「Rückgang」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Rückgang bezeichnet eine Verringerung oder einen Abfall in Menge, Umfang oder Stärke über einen betrachteten Zeitraum.

「Rückgang」の語源語源

Rückgangは、Rück（zurück, 後ろへ）と Gang（行くこと、動き）という語の組み合わせに由来し、本来の「後退する動き」から数量や規模が下がる意味に転じて名詞化された

「Rückgang」のコラムコラム

  • 緩やかな減少を表す 'Rückgang' と急激な落ち込みを表す 'Einbruch' を区別すると意図が正確に伝わる

「Rückgang」のよくある間違い

  • ✕ Der Rückgang die Verkaufszahlen ist deutlich.

    ○ Der Rückgang der Verkaufszahlen ist deutlich.

    減少するものを表すとき、「Rückgang」の後ろは2格になり、複数名詞の「die Verkaufszahlen」は「der Verkaufszahlen」になります。

  • ✕ Die Rückgang sind deutlich.

    ○ Die Rückgänge sind deutlich.

    「Rückgang」の複数形は語尾だけでなく母音も変わって「Rückgänge」になり、複数の定冠詞は「die」となります。

「Rückgang」のよくある質問

Q. 「Rückgang um zehn Prozent」と「Rückgang auf zehn Prozent」はどう使い分けるのですか？
「Rückgang um zehn Prozent」は元の数値から10％減少したことを表し、「Rückgang auf zehn Prozent」は減少した結果が10％になったことを表します。

「Rückgang」に関連する単語

同じ語根「gang／geh」（行く）の単語

Rück（後ろ）＋ -gang（行く）。gangは、古高ドイツ語 gān「行く」から

同じ語根「Rück」（後ろ）の単語

Rück（後ろ）＋ -gang（行くこと）。Rückは、古高ドイツ語 rukki「背中」から

ほかに「下降」と訳せる単語

ほかに「低下」と訳せる単語

ほかに「減少」と訳せる単語

ほかに「落ち込み」と訳せる単語

「減少」の仲間の単語

「Rückgang」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ