Nachfrage

「Nachfrage」の例文例文

「Nachfrage」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Für dieses Konzert gibt es leider keine Nachfrage mehr.

  このコンサートには残念ながらもう需要がありません。

• 中級（B1〜B2）

  Das Angebot an Wohnungen kann die aktuelle Nachfrage kaum decken.

  住宅の供給は現在の需要をほとんど満たすことができていません。

• 上級（C1〜C2）

  Aufgrund der anhaltenden Zinsflaute verzeichnete die Immobilienbranche einen spürbaren Einbruch der weltweiten Nachfrage.

  長引く低金利の低迷により、不動産業界では世界的な需要の顕著な落ち込みが記録されました。

• 日常会話

  Danke für deine Nachfrage, mir geht es inzwischen schon viel besser.

  気遣って聞いてくれてありがとう、もうだいぶ良くなったよ。

「Nachfrage」の使い方使い方

• die Nachfrage nach

  …の需要

  Die Nachfrage nach Elektroautos ist in diesem Jahr besonders groß.今年は電気自動車の需要が特に大きい。

• hohe Nachfrage

  高い需要

  Wegen des heißen Wetters gibt es eine hohe Nachfrage nach Eis.暑さのため、アイスクリームの需要が高い。

• die Nachfrage befriedigen

  需要を満たす

  Der Betrieb muss die Nachfrage der Kunden schnell befriedigen.その会社は顧客の需要をすぐに満たさなければならない。

「Nachfrage」とよく一緒に使う語

• die Nachfrage steigt　需要が上昇する
  （steigen：上がる）
• die Nachfrage sinkt　需要が低下する
  （sinken：下がる）
• die Nachfrage erhöhen　需要を増やす
  （erhöhen：上げる）

「Nachfrage」の類義語との違い類義語との違い

Nachfrage: 商品を買いたいという欲求や量が市場で高まっている状態
Preis: 商品やサービスに付けられる金額
Angebot: 供給される商品やサービスの量や範囲
Kaufkraft: 商品を買うことに使える経済的な力
Bedarf: 必要とされる物やサービスの量

「Nachfrage」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Nachfrage ist das Ausmaß des Wunsches und der Bereitschaft von Konsumenten, ein Gut zu kaufen.

「Nachfrage」のよくある間違い

• ✕ Der Nachfrage steigt ständig.

  ○ Die Nachfrage steigt ständig.

  「Nachfrage」は女性名詞なので、主語には「der」ではなく「die」を使います。日本語には名詞の性がないため、冠詞を取り違えやすいです。

• ✕ Die Nachfrage an regionalen Produkten ist gestiegen.

  ○ Die Nachfrage nach regionalen Produkten ist gestiegen.

  「Nachfrage」で商品などへの需要を表すときは、対象の前に「nach」を置き、日本語の「地域産品の需要」には前置詞の手がかりがないため迷いやすいです。