aufstehen
「aufstehen」の活用
| 過去形 | stand auf |
|---|---|
| 過去分詞 | aufgestanden |
「aufstehen」の名詞形・派生語
「aufstehen」の反対語(対義語)
「aufstehen」の例文例文
「aufstehen」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Wann bist du heute aufgestanden?
今日は何時に起きたの?
- 中級(B1〜B2)
Wenn der Wecker klingelt, fällt es mir im Winter besonders schwer aufzustehen.
冬場は目覚まし時計が鳴っても、起きるのがとりわけ辛い。
- 上級(C1〜C2)
Tausende Bürger sind gemeinsam gegen die zunehmende soziale Ungerechtigkeit aufgestanden.
何千人もの市民が、深刻化する社会的不正義に抗議して一斉に立ち上がった。
- 日常会話
Komm schon, Zeit zum Aufstehen!
ほら、もう起きる時間だよ!
「aufstehen」の意味ごとの使い方
- 立ち上がる自動詞分離動詞
Der Mann steht im Bus auf.
男性はバスの中で立ち上がります。
- 起きる自動詞分離動詞
- 起き上がる自動詞分離動詞
- 起床する自動詞分離動詞
「aufstehen」のコアイメージコアイメージ
下から上へ体が移動して立ち、活動を始める動き
「aufstehen」の使い方使い方
「aufstehen」とよく一緒に使う語
- früh aufstehen 早く起きる
(früh:早く) - spät aufstehen 遅く起きる
(spät:遅く) - aus dem Bett aufstehen ベッドから起きる
(Bett:ベッド) - sofort aufstehen すぐに起きる
(sofort:すぐに) - am Wochenende aufstehen 週末に起きる
(Wochenende:週末)
「aufstehen」の類義語との違い類義語との違い
aufstehen: 横たわっていたり座っていた体を下から上へ移動させて起き上がり活動を始める行為
aufwachen: 眠りが解けて目や頭が覚める状態になること
aus dem Bett kommen: ベッドから出て起き上がる動作をすること
aufrichten: 体や上半身を起こして姿勢をまっすぐにする動き
「aufstehen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
vom Sitzen oder Liegen in die aufrechte Position kommen; konkret: morgens das Bett verlassen oder vom Stuhl aufstehen.
「aufstehen」の語源語源
aufstehenは、方向を示す接頭辞aufと動詞stehenの組み合わせで成り立ち、aufが上方性を付与しstehenが立つことを示すため「起き上がる・起床する」の意味が生じた。
「aufstehen」のコラムコラム
- 会話では接頭辞が文末に出る語順と口語での省略に注意し、例えばIch steh um 6 auf.のように語尾の-eが落ちることが多い点を押さえると聞き取りと発話が楽になる。
「aufstehen」のよくある間違い
✕ Ich habe um 6 Uhr aufgestanden.
○ Ich bin um 6 Uhr aufgestanden.
「aufstehen」は起きる動きを表すので、過去のことを言うときは「haben」ではなく「sein」と組み合わせます。
「aufstehen」のよくある質問
Q. 「aufstehen」は「目が覚める」の意味でも使うのですか?
この単語が載っているページ
「aufstehen」に関連する単語
同じ語根「stand/steh/ändig」(立場)の単語
auf+ -stehen(立場)。standは、古高ドイツ語 stehan「立つ」から
- stehen立つ
- verstehen分かる
- ständig絶えず
- Stand状態
- vollständig完全な
- Verstand分別
- selbstständig独立した
- einverstanden賛成
- bestehen存在する
- verständlich分かりやすい
- feststehen決まっている
- Standpunkt立場
つづりが似ている単語
ほかに「起きる」と訳せる単語
「身の回りの動作」の仲間の単語
- Bad風呂
- sitzen座る
- wecken起こす
- setzen置く
- klopfenノックする
- langen手を伸ばす
- duschenシャワーを浴びる
- ausziehen脱ぐ
- packen詰める
- treten踏む
- schütteln振る
- greifenつかむ