Verringerung

「Verringerung」の意味

「Verringerung」の例文

Die Verringerungen der Nachfrage sind deutlich.

需要の減少が明らかだ。

Verringerungのイラスト

「Verringerung」の複数形

複数形Verringerungen

「Verringerung」の動詞形・形容詞形・派生語

「Verringerung」の反対語（対義語）

「Verringerung」の例文例文

Eine anhaltende Verringerung der Emissionen ist für das Klima entscheidend.

排出量の持続的な減少は気候にとって決定的である。

「Verringerung」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    Die Verringerung der Wartezeit freut alle Patienten.

    待ち時間の短縮はすべての患者を喜ばせています。

  • 中級（B1〜B2）

    Der Arzt empfahl ihm eine deutliche Verringerung des Salzkonsums.

    医師は彼に塩分摂取量の大幅な削減を勧めました。

  • 上級（C1〜C2）

    Zur nachhaltigen Verringerung von Verpackungsmüll wurden strengere gesetzliche Vorgaben für den Einzelhandel beschlossen.

    包装ゴミを持続的に削減するため、小売業者に対してより厳格な法的基準が決定されました。

  • 日常会話

    Gibt es durch das Update eigentlich eine spürbare Verringerung beim Akkuverbrauch?

    そのアップデートで、バッテリー消費は実際に目に見えて減った？

「Verringerung」の意味ごとの使い方

  • 低下

    Die Verringerung der Kosten entlastet kleine Unternehmen.

    コストの低下は中小企業の負担を軽くする。

  • 縮小

    Die Verringerung des Wohnraums zwingt viele Familien zum Umzug.

    住宅の縮小により、多くの家族が引っ越しを余儀なくされる。

「Verringerung」のコアイメージコアイメージ

下向きの矢印で表される量の縮小

「Verringerung」の使い方使い方

  • anhaltende Verringerung der Emissionen

    排出量の持続的な減少

    Eine anhaltende Verringerung der Emissionen erfordert klare politische Ziele.排出量の持続的な減少には、明確な政治目標が必要だ。

  • prozentuale Verringerung der Fälle

    症例の割合での減少

    Die prozentuale Verringerung der Fälle wird im Jahresbericht ausgewiesen.症例の割合での減少は、年次報告書に記載されている。

  • Verringerung des Risikos

    リスクの減少

    Die Verringerung des Risikos beginnt mit einer gründlichen Vorbereitung.リスクの減少は、入念な準備から始まる。

「Verringerung」とよく一緒に使う語

  • Verringerung der Kosten　コストの減少
    （Kosten：費用）
  • Verringerung des Verbrauchs　消費量の減少
    （Verbrauch：消費）
  • Verringerung der Belastung　負担の軽減
    （Belastung：負担）
  • Verringerung der Geschwindigkeit　速度の低下
    （Geschwindigkeit：速さ）
  • Verringerung der Arbeitszeit　労働時間の短縮
    （Arbeitszeit：労働時間）

「Verringerung」の類義語との違い類義語との違い

Verringerung: 量や程度が小さくなることを表す、書き言葉でよく使われる名詞
Abnahme: 量や数が自然にまたは時間をかけて減ることを表す日常的な名詞
Rückgang: 数値や割合が下がることを表す、経済や統計でよく使われる名詞
Reduzierung: 目的をもって量を減らすことやその過程を表す公式寄りの名詞
Senkung: 価格や温度などを下げる行為やその結果を表す名詞

「Verringerung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Verringerung ist ein Substantiv für das Absinken oder die Reduktion einer Größe, Menge oder Intensität.

「Verringerung」の語源語源

Verringerungは、形容詞 gering に基づく動詞 verringern と名詞化接尾辞 -ung から成る語。

「Verringerung」のコラムコラム

  • 会話では abnehmen や sinken といった動詞を使うことが多く、Verringerung は書き言葉や公式文でよく登場する。

「Verringerung」のよくある間違い

  • ✕ Der Verringerung des Risikos ist wichtig.

    ○ Die Verringerung des Risikos ist wichtig.

    「Verringerung」は「減少」を表す「-ung」で終わる女性名詞なので、主語では「der」ではなく「die」を使います。日本語には名詞の性がないため、冠詞を取り違えやすいです。

「Verringerung」のよくある質問

Q. 「Verringerung」のあとに減るものを置くとき、どの格にするのですか？
「Verringerung des Risikos」のように、減るものはふつう2格で表します。「Verringerung der Emissionen」や「Verringerung der Nachfrage」のように、複数名詞や女性名詞では「der」になります。

「Verringerung」に関連する単語

同じ語根「ring」（輪）の単語

Ver＋ -ringer（小さい）＋ -ung。ringは、古高ドイツ語 ring「輪」から

ほかに「低下」と訳せる単語

ほかに「減少」と訳せる単語

ほかに「縮小」と訳せる単語

「減少」の仲間の単語

「増減」の仲間の単語

「Verringerung」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ