「klettern」の例文例文
「klettern」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Die Katze klettert auf das Dach.
猫が屋根の上に登っています。
- 中級（B1〜B2）
Wir sind gestern auf einen hohen Berg geklettert, um den Sonnenaufgang zu sehen.
私たちは昨日、日の出を見るために高い山に登りました。
- 上級（C1〜C2）
Infolge der anhaltenden Rohstoffknappheit kletterten die Produktionskosten im vergangenen Quartal auf ein neues Rekordhoch.
長引く原材料不足の影響で、前四半期の製造コストは過去最高水準にまで跳ね上がりました。
- 日常会話
Pass auf, kletter da bloß nicht hoch, das ist viel zu gefährlich!
気をつけて、絶対にそこには登らないで、危なすぎるから！
「klettern」の意味ごとの使い方
- よじ登る自動詞
- 木登りする自動詞
- 登る自動詞
「klettern」のコアイメージコアイメージ
手や足で岩や木、つかめる突起をつかんで上へ移動する動作
「klettern」の使い方使い方
「klettern」とよく一緒に使う語
「klettern」の類義語との違い類義語との違い
klettern: 手足を使って木や岩をよじのぼる具体的な動作
steigen: 人や物の位置や高さが上に移ること
hinaufgehen: 場所の下から上へ向かって歩いて行くこと
「klettern」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Mit Händen und Füßen an Felsen, Bäumen oder Griffen nach oben gehen oder sich hinaufziehen.
「klettern」の語源語源
kletternは、中高ドイツ語のkletternに由来し、動作を表す語尾-ernを伴って成立した語形で、手足を使ってよじ登る動きを表す語義が長く残った
「klettern」のコラムコラム
- 物理的な登る意味と価格などの比喩的な「上がる」の両方があるので文脈で区別して使う
「klettern」のよくある間違い
✕ Ich klettere den Baum.
○ Ich klettere auf den Baum.
「木に登る」のように日本語では「木」を目的語にできますが、「klettern」は自動詞なので、目標へ登るときは「auf den Baum」のように前置詞を使います。
「klettern」のよくある質問
Q. 「klettern」の後ろの「auf」は、どの格と使うのですか？
登る先を表すときは4格で「auf die Leiter」のように使い、登っている場所を表すときは3格で「an der Kletterwand」のように使います。
この単語が載っているページ
「klettern」に関連する単語
ほかに「登る」と訳せる単語
「上下の動き」の仲間の単語
「klettern」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1