verbrauchen

「verbrauchen」の例文例文

「verbrauchen」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein altes Auto verbraucht viel Benzin.

  私の古い車はガソリンをたくさん消費します。

• 中級（B1〜B2）

  Beim Backen habe ich das ganze Mehl verbraucht.

  お菓子作りで小麦粉を全部使い切ってしまいました。

• 上級（C1〜C2）

  Die industrielle Produktion dieses Schwellenlandes verbraucht enorme Mengen an Rohstoffen.

  この新興国の工業生産は、莫大な量の原材料を消費しています。

• 日常会話

  Hast du schon dein gesamtes Datenvolumen für diesen Monat verbraucht?

  今月分のデータ通信量、もう全部使い切っちゃったの？

「verbrauchen」の意味ごとの使い方

• 使い果たす他動詞非分離動詞

  Die Familie verbraucht den gesamten Wasservorrat im Sommer.

  その家族は夏に水の備蓄をすべて使い果たす。

• 消耗する他動詞非分離動詞
• 消費する他動詞非分離動詞

「verbrauchen」の使い方使い方

• Strom verbrauchen

  電力を消費する

  Unser Kühlschrank verbraucht nachts wenig Strom.私たちの冷蔵庫は夜間に電力をあまり消費しない。

• Energie verbrauchen

  エネルギーを消費する

  Die alte Heizung verbraucht im Winter viel Energie.その古い暖房設備は冬に多くのエネルギーを消費する。

• Ressourcen verbrauchen

  資源を消費する

  Wir sollten Ressourcen nicht unnötig verbrauchen.私たちは資源を不必要に消費しないようにすべきです。

「verbrauchen」とよく一緒に使う語

• Wasser verbrauchen　水を消費する
  （Wasser：水）
• Benzin verbrauchen　ガソリンを消費する
  （Benzin：ガソリン）
• Papier verbrauchen　紙を消費する
  （Papier：紙）
• Lebensmittel verbrauchen　食料を消費する
  （Lebensmittel：食料品）
• Plastik verbrauchen　プラスチックを消費する
  （Plastik：プラスチック）
• Öl verbrauchen　石油を消費する
  （Öl：油）

「verbrauchen」の類義語との違い類義語との違い

verbrauchen: 物やエネルギーの量を消費して最後に無くす行為を表し多くの場合で量を示す語とともに用いられる
benutzen: 物や道具を特定の目的のために使う
verwenden: 物や方法を用途に合わせて用いる
aufbrauchen: 用意された量を使い切って残量がなくなる
konsumieren: 商品やサービスを消費する行為を表す

「verbrauchen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

etwas durch Gebrauch so verwenden, dass dessen Vorrat reduziert oder vollständig aufgebraucht wird; betont oft den Verbrauch einer messbaren Menge

「verbrauchen」のよくある間違い

• ✕ Du verbrauchen viel Strom.

  ○ Du verbrauchst viel Strom.

  「verbrauchen」は主語が「du」のとき「verbrauchst」と活用し、語尾に「st」を付けます。