Anstieg

「Anstieg」の例文例文

「Anstieg」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Es gibt einen schnellen Anstieg der Kosten.

  費用の急激な増加があります。

• 中級（B1〜B2）

  Die Statistik zeigt einen stetigen Anstieg der Arbeitslosenzahlen in dieser Region.

  統計は、この地域における失業者数の継続的な増加を示しています。

• 上級（C1〜C2）

  Wirtschaftsexperten warnen vor einem drastischen Anstieg der Staatsverschuldung infolge der jüngsten Krisen.

  経済の専門家たちは、最近の危機に伴う国債発行残高の急激な増加に警鐘を鳴らしています。

• 日常会話

  Hast du den plötzlichen Anstieg der Mieten in unserer Stadt bemerkt?

  私たちの街で家賃が急に上がったのに気づいた？

「Anstieg」の意味ごとの使い方

• 上昇

  Der Anstieg der Temperaturen überraschte die Anwohner.

  気温の上昇は住民を驚かせた。

• 坂

  Der Anstieg zum alten Aussichtspunkt ist steil und rutschig.

  古い展望台へ続く坂は急で滑りやすい。

「Anstieg」の使い方使い方

• der Anstieg der Preise

  物価の上昇

  Der Anstieg der Preise belastet viele Familien.物価の上昇は多くの家庭の負担になっている。

• leichter Anstieg

  わずかな増加

  Ein leichter Anstieg der Verkäufe ist im Frühjahr zu erwarten.春には売り上げがわずかに増加すると予想される。

• Anstieg des Interesses

  関心の高まり

  Der Anstieg des Interesses an dem Kurs freut die Lehrerin.その講座への関心の高まりを先生は喜んでいる。

「Anstieg」とよく一緒に使う語

• der Anstieg der Zahl　数の増加
  （Zahl：数）
• der Anstieg der Nachfrage　需要の増加
  （Nachfrage：需要）
• der Anstieg des Umsatzes　売上高の増加
  （Umsatz：売上高）
• der Anstieg der Kosten　費用の増加
  （Kosten：費用）
• der Anstieg der Temperatur　気温の上昇
  （Temperatur：温度）
• der Anstieg der Arbeitslosenzahl　失業者数の増加
  （Arbeitslosenzahl：失業者数）
• der Anstieg der Inflation　インフレ率の上昇
  （Inflation：物価上昇）

「Anstieg」の類義語との違い類義語との違い

Anstieg: 割合や値が時間を追って上がること
Zunahme: 数量や割合が増えること
Zuwachs: ある期間に増えた量や人数
Erhöhung: 数値や基準が上げられること

「Anstieg」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Der Vorgang, dass etwas größer oder zahlreicher wird, besonders bei Preisen, Zahlen oder Statistiken; auch die Bezeichnung für eine Steigung.

「Anstieg」のよくある間違い

• ✕ Die Anstieg der Preise ist deutlich.

  ○ Der Anstieg der Preise ist deutlich.

  日本語には名詞の性がないため迷いやすいですが、「Anstieg」は男性名詞で、主語として使うときの定冠詞は「der」になります。