Untergangの意味は「滅亡」ドイツ語の例文と音声解説

「Untergang」の複数形

複数形	Untergänge
単数2格	Untergangs

「Untergang」の派生語

名詞Untergangsstimmung終末的な雰囲気／Untergangsfilm終末映画

「Untergang」の反対語（対義語）

Rettung救済
Aufschwung好転

「Untergang」の例文例文

Die Stadt stand vor dem Untergang.

その都市は滅亡の瀬戸際に立っていた。

「Untergang」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Der Film handelt vom Untergang eines alten Dorfes.
その映画はある古い村の滅亡を題材にしている。
中級（B1〜B2）
Der Untergang des Römischen Reiches beschäftigt Historiker bis heute.
ローマ帝国の滅亡は今日に至るまで歴史学者たちの関心を集めている。
上級（C1〜C2）
Experten warnen vor dem wirtschaftlichen Untergang strukturschwacher Regionen, falls keine staatlichen Förderungen greifen.
専門家らは、国の支援策が功を奏さなければ、構造的に脆弱な地域が経済的な破滅を迎えると警鐘を鳴らしている。
日常会話
Mach dir keine Sorgen, ein kleiner Fehler ist doch nicht gleich der Untergang der Welt!
心配しないで、ちょっとした失敗くらいで世の終わりってわけじゃないんだから！

「Untergang」の意味ごとの使い方

没落
Der politische Untergang des Ministers begann nach dem verlorenen Vertrauensvotum.
大臣の政治的な没落は、信任投票に敗れた後に始まった。
沈没
Der plötzliche Untergang der Fähre überraschte selbst die erfahrene Besatzung.
乗客を乗せたフェリーの突然の沈没は、経験豊富な乗組員さえ驚かせた。

ゲームで覚える・約 1 分

Untergang をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Untergang」のコアイメージコアイメージ

大きなものが下へ沈み、やがて消えてしまう様子

「Untergang」の使い方使い方

vor dem Untergang stehen

滅亡の瀬戸際に立つ

Das Unternehmen steht wegen hoher Schulden vor dem Untergang.その企業は多額の負債のため、滅亡の瀬戸際に立っている。
als Untergang schildern

滅亡として描く

Die Chronik schildert den Fall der Stadt als Untergang einer ganzen Kultur.その年代記は、都市の陥落を一つの文化全体の滅亡として描いている。
den Untergang abwenden

滅亡を食い止める

Gemeinsames Handeln kann den Untergang der Demokratie abwenden.共同行動によって、民主主義の滅亡を食い止めることができる。

「Untergang」とよく一緒に使う語

der Untergang einer Zivilisation　文明の滅亡
（Zivilisation：文明）

「Untergang」の類義語との違い類義語との違い

Untergang: 国家や文明といった大きなまとまりが完全に終わることを強く表す語
Ende: 期間や出来事の終わりを示す日常的な語
Niedergang: 権力や経済が時間をかけて弱まっていく状態を指す語
Zusammenbruch: 制度や経済が突然機能しなくなる状態を指す語
Verfall: 建物や制度などが放置や劣化によって朽ちていくことを指す語

「Untergang」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Das vollständige Ende oder Versinken von etwas, besonders von Staaten, Kulturen oder Schiffen.

「Untergang」の語源語源

Untergangは、unter（下へ）とGang（行くこと）が合わさり、中高ドイツ語untergancを経て沈没や没落を指す語になった。

「Untergang」のコラムコラム

文学や歴史記述で国家や文化の終焉を dramatisch に表す語として使われることが多く、日常会話で軽い失敗に使うと不自然になる点に注意する。

「Untergang」のよくある間違い

✕ Ich fürchte der Untergang des Reiches.
○ Ich fürchte den Untergang des Reiches.
「fürchten」は4格を取る他動詞で、「Untergang」は男性名詞なので、目的語では「der」ではなく「den」を使います。
✕ Die Untergang des Reiches ist nah.
○ Der Untergang des Reiches ist nah.
「Untergang」は男性名詞で、主語の定冠詞は「der」になります。日本語では名詞の性によって冠詞を選ばないため、「die」を選ぶことがあります。

「Untergang」のよくある質問

Q. 「Untergang」は国家や文化の滅亡だけを表すのですか？

国家や文化の滅亡だけでなく、船や都市などが沈没・消滅することも表します。対象が何かは文脈で決まり、「der Untergang des Reiches」は帝国の滅亡、「der Untergang des Schiffes」は船の沈没を表します。

「Untergang」をもっと知る

抽象概念のドイツ語単語物語のテーマを深める抽象概念の単語が分かります。

「Untergang」に関連する単語

同じ語根「gang／geh」（行く）の単語

Unter（下へ）＋ -gang（行く）。gangは、古高ドイツ語 gān「行く」から

Untergang