追星

「追星」の例文例文

「追星」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  妹妹很喜欢追星。

  妹はアイドルを追いかけるのが大好きです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  适当追星可以放松心情，但不能影响正常的学习和生活。

  適度に推し活をするのは気分転換になりますが、普段の勉強や生活に影響が出てはいけません。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着粉丝经济的迅猛发展，非理性的追星行为逐渐引发了社会的广泛关注与讨论。

  ファン経済の急成長に伴い、度を越したアイドル追っかけ行為が次第に社会的な関心と議論を呼ぶようになっています。

• 日常会話

  你最近也开始追星啦？我看你手机壁纸都换成那个男演员了。

  最近あなたも推し活始めたの？待ち受けがあの俳優に変わってるからさ。

「追星」の意味ごとの使い方

• アイドルを追いかける離合詞
• 応援する離合詞

  我追星时，常给喜欢的歌手写信。

  私はアイドルを応援するとき、好きな歌手によく手紙を書く。

• 追いかける離合詞

  姐姐为了追星，存钱买偶像的专辑。

  姉はアイドルを追いかけるために、お金を貯めてアイドルのアルバムを買う。

「追星」の使い方使い方

• 去qù演yǎn唱chàng会huì追zhuī星xīng

  コンサートに行ってアイドルを追う

  小芳第一次去演唱会追星，还请歌手签名。小芳は初めてコンサートに行ってアイドルを追いかけ、歌手にサインも求めた。

• 在zài网wǎng上shàng追zhuī星xīng

  ネットでアイドルを追う

  我喜欢在网上追星，也会学歌手唱歌。私はネットでアイドルを追いかけるのが好きで、歌手の歌い方もまねする。

「追星」とよく一緒に使う語

• 理性追星　理性的にアイドルを追いかける
  （理性：理性）
• 盲目追星　むやみにアイドルを追いかける
  （盲目：盲目的）
• 追星活动　アイドルを追いかける活動
  （活动：活動）
• 追星文化　アイドルを追いかける文化
  （文化：文化）
• 追星粉丝　アイドルを追いかけるファン
  （粉丝：ファン）
• 追星爱好者　アイドルを追いかける愛好者
  （爱好者：愛好家）
• 追星现象　アイドルを追いかける現象
  （现象：現象）

「追星」の類義語との違い類義語との違い

追zhuī星xīng: アイドルや有名人の最新情報を追い、コンサートに行ったりグッズを買ったりして応援する行為。
关guān注zhù: ネットやメディアである人や出来事の情報を注意して見ること。
喜xǐ欢huān: 人や物に好意を持ち、関心や好みを感じること。
支zhī持chí: 言葉や行動、金銭などで誰かや何かを応援すること。
崇chóng拜bài: 強く敬い、ほとんど憧れのようにあがめる気持ちを持つこと。

「追星」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ粉fěn丝sī把bǎ时shí间jiān和hé情qíng感gǎn投tóu入rù到dào偶ǒu像xiàng身shēn上shàng，通tōng过guò关guān注zhù社shè交jiāo账zhàng号hào、参cān加jiā活huó动dòng、购gòu买mǎi周zhōu边biān或huò投tóu票piào等děng方fāng式shì表biǎo达dá支zhī持chí与yǔ喜xǐ爱ài。

「追星」のよくある間違い

• ✕ 追星星

  ○ 追星

  アイドルを応援する意味では「星星」と重ねず、「星」を有名人の意味で使う「追星」と言います。