大dà家jiā能néng看kàn到dào〜吗ma？

意味

皆さん、〜が見えますか？

解説

全員に表示が見えるかを確認する表現。オンライン共有でスライドや資料が見えているか確かめるときに使い、丁寧さは普通で実務的に使える。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつうオンライン会議や授業で、画面共有したスライドや資料が参加者全員に見えているか確認する場面でよく使われます。同僚や受講者など幅広い相手に対して自然に使え、実務的でスマートな印象を与える定番の確認フレーズです。

言い換え・似た表現

• 大家能看得到……吗？

  皆さん、〜が見えていますか？　（可能補語を使った形で、より口語的で自然な響きになります。）

• 能看到我的屏幕吗？

  私の画面が見えますか？　（主語を省き、画面が見えているかに焦点を当てた実用的な表現です。）

• 请问大家能看清吗？

  皆さん、はっきりと見えますでしょうか？　（冒頭に言葉を添え、文字などが鮮明に見えるか丁寧に尋ねる表現です。）

言われたときの返し方

• 能看到，很清楚。

  見えています、とても鮮明です。

• 看得到。

  見えています。

• 现在还看不到，好像卡住了。

  今はまだ見えません、固まっているようです。

よくある間違い

• ✕ 大家能看……吗？

  ○ 大家能看到……吗？

  「看」だけでは見る動作を表すため、「見える」という結果を表す「到」が必要です。