显示屏

「显示屏」の発音・読み方

ピンインxiǎn shì píng

「显示屏」の意味

「显示屏」の例文

手shǒu机jī的de显xiǎn示shì屏píng有yóu点diǎn裂liè了le。

スマホの画面が少し割れている。

显示屏のイラスト

「显示屏」の派生語

「显示屏」の例文例文

「显示屏」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    这台电脑的显示屏很大。

    このパソコンの画面はとても大きいです。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    长时间盯着显示屏看,眼睛容易感到疲劳。

    長時間ディスプレイを見つめ続けていると、目が疲れやすくなります。

  • 上級(HSK5〜6級)

    随着技术的不断进步,这种新型柔性显示屏在智能穿戴设备领域得到了广泛应用。

    技術の絶え間ない進歩に伴い、この新型フレキシブルディスプレイはスマートウェアラブル機器の分野で広く応用されています。

  • 日常会話

    你稍微往旁边站一点,别挡着后面的显示屏。

    後ろのスクリーンが遮られちゃうから、少し横に寄って。

「显示屏」の意味ごとの使い方

  • ディスプレイ

    教室里的显示屏显示着今天的课程表。

    教室のディスプレイに今日の時間割が表示されている。

  • モニター

    学校门口的显示屏正在播放通知。

    学校の入り口のモニターでお知らせが流れている。

  • スクリーン

    电影院的显示屏正在播放电影预告。

    映画館のスクリーンで映画の予告編が流れている。

「显示屏」のコアイメージコアイメージ

映像や文字が直接見える機器の前面部分やそのハードウェア部品

「显示屏」の使い方使い方

  • 手shǒu机jī显xiǎn示shì屏píng

    スマホの画面

    手机显示屏太暗了,我看不清字。スマホの画面が暗すぎて、文字がよく見えない。

  • 更gēng换huàn显xiǎn示shì屏píng

    画面を交換する

    爸爸帮我更换显示屏。父が私の画面を交換してくれる。

  • 显xiǎn示shì屏píng保bǎo护hù膜mó

    画面の保護フィルム

    给新手机贴显示屏保护膜。新しいスマホに画面の保護フィルムを貼る。

「显示屏」とよく一緒に使う語

  • 手机显示屏 スマホの画面
    (手机:携帯電話)
  • 电脑显示屏 パソコンの画面
    (电脑:パソコン)
  • 液晶显示屏 液晶画面
    (液晶:液晶)
  • 触摸显示屏 タッチ画面
    (触摸:触る)
  • 显示屏尺寸 画面のサイズ
    (尺寸:サイズ)
  • 显示屏分辨率 画面の解像度
    (分辨率:解像度)
  • 显示屏亮度 画面の明るさ
    (亮度:明るさ)
  • 显示屏损坏 画面が壊れる
    (损坏:壊す)
  • 更换显示屏 画面を交換する
    (更换:取り替える)

「显示屏」の類義語との違い類義語との違い

显xiǎn示shì屏píng: 映像や文字が直接見える機器の前面のガラスやパネル部分。
屏píng幕mù: 表示される映像や文字が見える平らな面。
显xiǎn示shì器qì: 映像を表示する装置やモニターの本体部分。

「显示屏」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ电diàn子zi产chán品pǐn上shàng可kě直zhí接jiē看kàn到dào图tú像xiàng和hé文wén字zì的de那nà一yí块kuài平píng面miàn或huò组zǔ件jiàn,常cháng作zuò硬yìng件jiàn部bù件jiàn称chēng呼hū。

「显示屏」の語源語源

語は「显示」(見せる)と「屏」(本来は仕切りや平らな面を示す)から成り、機器の表示面を表す。

「显示屏」のコラムコラム

  • 中国語では表示そのものより外側のパネルやガラス面を指すことが多く、割れや傷を伝える表現でよく使われる。

「显示屏」のよくある間違い

  • ✕ 手机的显示器有点裂了。

    ○ 手机的显示屏有点裂了。

    スマホの映像が見える画面部分のひびを言うときは显示屏を使い、显示器は一般にパソコンなどのモニターを指します。

「显示屏」のよくある質問

Q. 显示屏と屏幕はどう使い分けますか?
どちらも画面を指せますが、显示屏は機器の表示部分や部品を指すことが多く、割れや交換を話すときに向きます。映像が見える面を広く言うときは屏幕も使えます。
Q. 显示屏と显示器は同じ意味ですか?
同じではありません。显示屏は映像や文字が見える表示部分を指し、显示器はその表示装置やモニター全体を指します。スマホの画面には显示屏、パソコンのモニターには显示器を使うことが多いです。

この単語が載っているページ

「显示屏」に関連する単語

ほかに「スクリーン」と訳せる単語

ほかに「ディスプレイ」と訳せる単語

ほかに「画面」と訳せる単語

「情報機器」の仲間の単語

「显示屏」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ