影片

「影片」の例文例文

「影片」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  哥哥在电脑上看新影片。

  兄はパソコンで新しい映画を見ています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  老师推荐的这几部影片对学习历史很有帮助。

  先生が薦めてくれたこれらの映画は、歴史を学ぶのにとても役立ちます。

• 上級（HSK5〜6級）

  这部影片深刻探讨了现代社会的伦理困境，引发了广泛的讨论。

  この映画は現代社会の倫理的ジレンマを深く掘り下げており、幅広い議論を巻き起こしました。

• 日常会話

  周末上映的那部影片，你买到票了吗？

  今週末公開のあの映画、チケット買えた？

「影片」の意味ごとの使い方

• ビデオ

  这段影片是我拍的。

  このビデオは私が撮ったものです。

• 映像

  手机里的影片很清楚。

  携帯電話の映像はとても鮮明です。

「影片」の使い方使い方

• 这zhè部bù影yǐng片piàn

  この映画

  这部影片讲的是动物。この映画は動物についての話です。

• 看kàn影yǐng片piàn

  映画を見る

  看影片前要先写完作业。映画を見る前に、先に宿題を終えなければなりません。

• 在zài家jiā看kàn影yǐng片piàn

  家で映画を見る

  我们在家看影片，爸爸在旁边做饭。私たちは家で映画を見て、父はそばで料理をしています。

「影片」とよく一緒に使う語

• 播放影片　映画を再生する
  （播放：再生する）
• 影片上映　映画が公開される
  （上映：上映する）
• 国产影片　国産映画
  （国产：国産）
• 优秀影片　優れた映画
  （优秀：優秀）
• 影片导演　映画監督
  （导演：監督）
• 影片内容　映画の内容
  （内容：内容）
• 影片结尾　映画の結末
  （结尾：終わり）

「影片」の類義語との違い類義語との違い

影yǐng片piàn: 物語やテーマを映像でまとめ、始まりと終わりがはっきりした、公式の紹介文などで使われやすい映像作品
电diàn影yǐng: 劇場やスクリーンで上映される、物語などを映像で見せる映像作品
片piān子zi: 日常会話で映画を指すくだけた言い方

「影片」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ叙xù事shì或huò记jì录lù为wèi目mù的dì的de影yǐng像xiàng作zuò品pǐn，通tōng常cháng指zhǐ构gòu成chéng完wán整zhěng故gù事shì或huò主zhǔ题tí的de电diàn影yǐng、短duǎn片piàn等děng。

「影片」のよくある間違い

• ✕ 这个影片

  ○ 这部影片

  影片を1作品として指すときは、量詞に部を使い、个は使いません。