歌颂

「歌颂」の例文例文

「歌颂」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  小朋友们在学校里歌颂春天。

  子どもたちは学校で春を讃えています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  许多诗人都写过诗来歌颂伟大的母爱。

  多くの詩人が偉大な母の愛を讃える詩を書いてきました。

• 上級（HSK5〜6級）

  这幅画作以其独特的艺术手法，热情地歌颂了普通劳动者崇高的奉献精神。

  この絵画は独特の芸術的手法を用いて、一般の労働者が持つ崇高な自己犠牲の精神を熱烈に讃えています。

• 日常会話

  我可不是在歌颂他，只是实事求是地说出真实情况罢了。

  別に彼を褒めちぎっているわけじゃないよ、ただありのままの事実を話しているだけさ。

「歌颂」の意味ごとの使い方

• 称賛する

  老师在班会上歌颂小明的勇气。

  先生はクラス会で小明の勇気を称賛した。

「歌颂」の使い方使い方

• 歌gē颂sòng时shí代dài

  時代を讃える

  这首歌歌颂了我们幸福的时代。この歌は私たちの幸せな時代を讃えた。

• 歌gē颂sòng功gōng绩jì

  功績を讃える

  这部电影歌颂了科学家的功绩。この映画は科学者の功績を讃えた。

「歌颂」とよく一緒に使う語

• 歌颂人民　人民を讃える
  （人民：人民）
• 歌颂英雄　英雄を讃える
  （英雄：英雄）
• 歌颂祖国　祖国を讃える
  （祖国：祖国）
• 歌颂时代　時代を讃える
  （时代：時代）
• 歌颂爱情　愛を讃える
  （爱情：愛情）

「歌颂」の類義語との違い類義語との違い

歌gē颂sòng: 歌や詩、演説などで公開的に荘厳に高くたたえること。
赞zàn扬yáng: 良い点や行為をほめて評価すること。
称chēng赞zàn: 言葉でほめること。
表biǎo扬yáng: 公の場や公式の場で成果や行動を正式にほめること。
颂sòng扬yáng: 詩歌や文章で賛美してたたえること。

「歌颂」の中国語での定義中国語での定義

用yòng歌gē声shēng或huò诗shī文wén公gōng开kāi称chēng赞zàn某mǒu人rén或huò事shì物wù，语yǔ气qì庄zhuāng重zhòng且qiě带dài有yǒu褒bāo扬yáng意yì味wèi。

「歌颂」のよくある間違い

• ✕ 我每天歌颂妈妈做的饭。

  ○ 我每天称赞妈妈做的饭。

  日常の軽いほめ言葉には、かたく荘重な歌颂より称赞を使います。