廉洁

「廉洁」の例文例文

「廉洁」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  做一个廉洁的人很重要。

  清廉潔白な人になることはとても大切です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这家公司要求采购部门的员工必须保持廉洁。

  この会社は購買部門の社員に対して清廉であるよう求めています。

• 上級（HSK5〜6級）

  推进政府治理体系现代化，必须建立健全促使官员秉公用权、廉洁从政的制度机制。

  政府のガバナンス体制の現代化を進めるには、役人が公平に権力を行使し清廉に政治を行うための制度的メカニズムを整備しなければなりません。

• 日常会話

  放心吧，老王这辈子最讲究廉洁，绝不会收客户礼物的。

  安心してください、王さんは何より清廉さを重んじる人だから、クライアントからの贈り物を受け取るはずがありません。

「廉洁」の意味ごとの使い方

• 清廉

  她负责管理钱，却始终廉洁，从不拿公家的钱。

  彼女はお金の管理を担当しているが、ずっと清廉で、公金には決して手をつけない。

「廉洁」の使い方使い方

• 树shù立lì廉lián洁jié意yì识shí

  廉潔意識を持つ

  学校应该帮助孩子树立廉洁意识。学校は子どもたちが廉潔意識を持つよう助けるべきだ。

• 廉lián洁jié自zì律lǜ

  廉潔な自律

  党员要做到廉洁自律。党員は廉潔な自律を実践しなければならない。

• 廉lián洁jié操cāo守shǒu

  廉潔な品行

  他始终保持廉洁操守。彼は常に廉潔な品行を保っている。

「廉洁」とよく一緒に使う語

• 廉洁意识　廉潔意識
  （意识：意識）
• 廉洁文化　廉潔を重んじる文化
  （文化：文化）
• 廉洁作风　清廉な仕事ぶり
  （作风：作風）

「廉洁」の類義語との違い類義語との違い

廉lián洁jié: 公的な地位や職務を私的利益のために利用せず、賄賂などの不正を行わないこと
清qīng廉lián: 役職や職務において私欲に走らず、汚れのない性質を保つこと
廉lián正zhèng: 職務での権力や金銭に関して不正を行わず、態度や処理が公正であること
公gōng正zhèng: 個人の利害に左右されず、判断や処理が公平であること
诚chéng实shí: 事実や自分の考えを偽らず、正直に伝えること

「廉洁」の中国語での定義中国語での定義

廉lián洁jié指zhǐ人rén或huò组zǔ织zhī在zài用yòng权quán或huò办bàn事shì时shí拒jù绝jué私sī利lì、保bǎo持chí清qīng白bái与yǔ公gōng正zhèng，不bù贪tān污wū、不bú受shòu贿huì，体tǐ现xiàn廉lián正zhèng品pǐn质zhì。

「廉洁」のよくある間違い

• ✕ 他的房间很廉洁。

  ○ 他的房间很整洁。

  「廉洁」は人や組織が職務で私利を求めず清くあることを表し、部屋がきれいに整っていることには「整洁」を使います。

• ✕ 她的衣服很廉洁。

  ○ 她的衣服很整洁。

  「廉洁」は人や組織の職務上の清廉さを表し、衣服がきちんとしていることには「整洁」を使います。