市场经济

「市场经济」の例文例文

「市场经济」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  很多国家都在实行市场经济。

  多くの国が市場経済を実施しています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  了解市场经济的基本规律，对做生意很有帮助。

  市場経済の基本的な法則を理解することは、商売をする上でとても役に立ちます。

• 上級（HSK5〜6級）

  建立健全的社会保障制度，是维持市场经济稳定运行的重要基石。

  健全な社会保障制度の構築は、市場経済の安定した運営を維持するための重要な礎です。

• 日常会話

  现在的就业环境完全是市场经济，有能力才能立足。

  今の就職環境は完全に市場経済だから、実力があってこそやっていけるんだよ。

「市场经济」の使い方使い方

• 建jiàn立lì市shì场chǎng经jīng济jì体tǐ系xì

  市場経済体系を構築する

  我们要建立公平的市场经济体系。私たちは公正な市場経済の仕組みを構築しなければならない。

• 深shēn化huà市shì场chǎng经jīng济jì改gǎi革gé

  市場経済改革を深化させる

  我们要深化市场经济改革。私たちは市場経済改革を深化させなければならない。

• 促cù进jìn市shì场chǎng经jīng济jì发fā展zhǎn

  市場経済の発展を促進する

  小店增多会促进市场经济发展。小さな店が増えることは市場経済の発展を促進する。

「市场经济」とよく一緒に使う語

• 市场经济体制　市場経済体制
  （体制：体制）
• 发展市场经济　市場経済を発展させる
  （发展：発展する）
• 市场经济改革　市場経済改革
  （改革：改革）
• 遵循市场经济规律　市場経済の法則に従う
  （规律：パターン）
• 规范市场经济秩序　市場経済の秩序を規範化する
  （秩序：秩序）
• 市场经济主体　市場経済の主体
  （主体：主体）
• 在市场经济条件下　市場経済の条件の下で
  （条件：条件）
• 适应市场经济　市場経済に適応する
  （适应：慣れる）
• 完善市场经济　市場経済を整備する
  （完善：改善する）
• 社会主义市场经济　社会主義市場経済
  （社会主义：社会主義）

「市场经济」の類義語との違い類義語との違い

市shì场chǎng经jīng济jì: 価格が信号となって資源配分を導く経済制度
市shì场chǎng: 商品やサービスが売買される場やその仕組み
经jīng济jì体tǐ制zhì: 経済を運営する方式や仕組み
资zī本bén主zhǔ义yì: 私有財産と利潤追求を基礎にする経済・社会の仕組み
计jì划huà经jīng济jì: 生産と配分を計画に基づいて決める経済制度

「市场经济」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ价jià格gé为wèi信xìn号hào，通tōng过guò市shì场chǎng机jī制zhì决jué定dìng生shēng产chǎn、分fēn配pèi和hé资zī源yuán流liú动dòng的de经jīng济jì模mó式shì。

「市场经济」のよくある間違い

• ✕ 市场経済

  ○ 市场经济

  中国語で「市場経済」と書くときは、2文字とも簡体字の「经济」を使います。