モチタン辞典 › モチタン中国語辞典 › テーマ別中国語単語 › 経済・金融・会計

経済・金融・会計の中国語単語一覧【40語】经济・汇率・股票
中国語のビジネス・経済用語は、日本語の漢字表現と共通点が多い一方、インフレを「通貨の膨張」と表す「通货膨胀」のように、漢字の意味から直感的に捉えやすい語も多く存在します。
まずは基礎となる经济を中心に、金融市場や財務諸表で頻出する関連表現を結びつけて覚えるのが効率的です。本記事では実務やニュース理解に役立つ基本単語40語を、読み方と意味つきで分かりやすく解説します。
経済の基本(10語)
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 经济 | ジンジーjīng jì | 経済 |
| 市场经济 | シーチャンジンジーshì chǎng jīng jì | 市場経済 |
| 市场 | シーチャンshì chǎng | 市場 |
| 需求 | シューチョウxū qiú | 需要 |
| 供给 | ゴンジーgōng jǐ | 供給する |
| 消费 | シアオフェイxiāo fèi | 消費する |
| 消费者 | シアオフェイジャxiāo fèi zhě | 消費者 |
| 收入 | ショウルーshōu rù | 収入 |
| 预算 | ユースワンyù suàn | 予算 |
| 交易 | ジャオイーjiāo yì | 取引 |
物価と景気(8語)
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 物价 | ウージャーwù jià | 物価 |
| 通货膨胀 | トンフオポンジャン | インフレ |
| 经济衰退 | ジンジーシュイトゥイ | 不況 |
| 失业率 | シーイエリュイshī yè lǜ | 失業率 |
| 收支 | ショウジーshōu zhī | 収支 |
| 短缺 | ドワンチエduǎn quē | 不足 |
| 产值 | チャンジーchǎn zhí | 生産額 |
| 亏损 | クイソンkuī sǔn | 赤字 |
産業と貿易(8語)
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 产业 | チャンイエchǎn yè | 産業 |
| 生产 | ションチャンshēng chǎn | 生産する |
| 产量 | チャンリャンchǎn liàng | 生産量 |
| 进出口 | ジンチューコウjìn chū kǒu | 輸出入 |
| 进口 | ジンコウjìn kǒu | 輸入 |
| 贸易 | マオイーmào yì | 貿易 |
| 外贸 | ワイマオwài mào | 対外貿易 |
| 关税 | グワンシュイguān shuì | 関税 |
金融と投資(7語)
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 股票 | グーピャオgǔ piào | 株式 |
| 债券 | ジャイチュエン | 債券 |
| 汇率 | フイリュイhuì lǜ | 為替レート |
| 股市 | グーシーgǔ shì | 株式市場 |
| 成交价 | チョンジャオジャーchéng jiāo jià | 取引価格 |
| 市场价 | シーチャンジャーshì chǎng jià | 市場価格 |
| 成交 | チョンジャオchéng jiāo | 取引が成立する |
会計と税務(7語)
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 资产负债表 | ズーチャンフーザイビャオ | 貸借対照表 |
| 营业收入 | インイエショウルー | 営業収益 |
| 利润 | リールンlì rùn | 利益 |
| 赤字 | チーズーchì zì | 赤字 |
| 税 | シュイshuì | 税金 |
| 税收 | シュイショウshuì shōu | 税収 |
| 纳税 | ナーシュイnà shuì | 納税する |
カタカナ読みは目安です。
覚え方・使い方のポイント
- カタカナ語で定着している概念も、中国語では漢字の構成から意味を捉えられます。例えばインフレは通貨が膨張することを表す「通货膨胀」、為替レートは外国為替の比率を意味する「汇率」と理解すると記憶に残りやすくなります。
- 日本語と同じ「赤字」も通じますが、ビジネスや会計の現場では損失を意味する「亏损」が非常によく使われます。黒字・儲けを意味する「利润(利益)」とセットで対比させて整理しておくのが実践的です。
- 「进出口(輸出入)」や「收支(収支)」のように、反対の動作を表す漢字を組み合わせた表現が豊富です。特に貿易の「进出口」は、日本語の「輸出入」とは逆に「進(入る)」が先頭に来る語順の違いに注意しましょう。
💡漢字の構成から理解
通货膨胀(インフレ)や汇率(為替)のように漢字本来の意味から捉えます。
⚖️赤字と利益を対比
「赤字」も通じますが、ビジネスでは「亏损」を使い「利润」と対で覚えます。
🔄反対語の組み合わせ
「进出口」は日本語の輸出入と逆で「入る」が先頭に来る語順に注意します。
漢字の意味や対比、日本語との語順の違いに着目して効率よく覚えましょう。
次に読む
- 投資・株式の中国語単語株主や資産、値動きに関する用語を深掘りして学びませんか?→
- 会計・経理の中国語単語請求や支払い、帳簿など実務で使う経理用語を詳しく整理できます。→
- 投資・FX関連の中国語表現FXやチャート分析、中国特有の株式ルールまで実務表現が分かります。→