层出不穷

「层出不穷」の例文例文

「层出不穷」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  市面上好看的衣服层出不穷。

  市場には素敵な服が次から次へと出てきます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  随着科技的发展，各种智能家电层出不穷。

  科学技術の発展に伴い、さまざまなスマート家電が次々と登場しています。

• 上級（HSK5〜6級）

  近年来，针对老年人的网络诈骗手段层出不穷，有关部门正加大打击力度。

  近年、高齢者を狙ったネット詐欺の手口が後を絶たず、関係当局は取り締まりを強化しています。

• 日常会話

  网上的网络热词真是层出不穷，我都快跟不上时代了。

  ネットの流行語は本当に次々と出てくるから、もう流行についていけないよ。

「层出不穷」の使い方使い方

• 问wèn题tí层céng出chū不bù穷qióng

  問題が次々と現れる

  考试前，复习中的问题层出不穷。試験前、復習中の問題が次々と現れる。

• 事shì故gù层céng出chū不bù穷qióng

  事故が相次ぐ

  雨天路滑，交通事故层出不穷。雨の日は道が滑りやすく、交通事故が相次ぐ。

• 错cuò误wù层céng出chū不bù穷qióng

  誤りが続出する

  这个程序中的错误层出不穷。このプログラムでは誤りが続出する。

「层出不穷」とよく一緒に使う語

• 问题层出不穷　問題が次々と現れる
  （问题：問題）
• 事故层出不穷　事故が相次いで起きる
  （事故：事故）
• 错误层出不穷　誤りが次々と出てくる
  （错误：誤り）
• 人才层出不穷　人材が次々と現れる
  （人才：人材）
• 现象层出不穷　現象が次々と現れる
  （现象：現象）
• 产品层出不穷　製品が次々と登場する
  （产品：商品）

「层出不穷」の類義語との違い類義語との違い

层céng出chū不bù穷qióng: 次から次へと新しい問題や出来事が切れ目なく現れること
接jiē连lián不bú断duàn: 途切れずに続くこと
接jiē二èr连lián三sān: 短い間に何度も立て続けに起こること
源yuán源yuán不bú断duàn: 絶え間なく続いて供給されたり増えたりすること
络luò绎yì不bù绝jué: 人や車などが途切れずに行き交うこと

「层出不穷」の中国語での定義中国語での定義

接jiē连lián不bú断duàn地dì出chū现xiàn，件jiàn数shù多duō，给gěi人rén感gǎn觉jué没méi有yóu止zhǐ境jìng。

「层出不穷」のよくある間違い

• ✕ 層出不窮

  ○ 层出不穷

  中国語の成語として使うときは、日本語の字体ではなく中国語の簡体字で書く必要があります。