多吃多占

「多吃多占」の発音・読み方

ピンインduō chī duō zhàn

「多吃多占」の意味

「多吃多占」の例文

他tā总zǒng想xiǎng多duō吃chī多duō占zhàn，大dà家jiā都dōu不bù喜xǐ欢huān他tā。

彼はいつも分け前を余計に取ろうとするので、皆に嫌われている。

「多吃多占」のコアイメージコアイメージ

人と分けるべきものを、自分の側へ余分に引き寄せる行為

「多吃多占」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén把bǎ本běn来lái应yīng该gāi和hé别bié人rén分fēn享xiǎng的de东dōng西xī拿ná得dé太tài多duō，表biǎo现xiàn得de很hěn自zì私sī

「多吃多占」の語源語源

多吃多占は、「多吃」と「多占」という2つの動作を並べた成語で、食べる量も取り分も人より多くする様子から、分け前を余計に取る意味が生じた

「多吃多占」のコラムコラム

  • この語は食欲の強さを中立的に述べる表現ではなく、共同の分配で他人の分まで取る人への非難を含む表現として使われる
↑ TOPへ