脱水

「脱水」の例文例文

「脱水」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  身体脱水很不舒服。

  体が脱水症状を起こしてとても気持ちが悪いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  洗完衣服以后，别忘了用洗衣机脱水。

  服を洗い終わったら、洗濯機で脱水するのを忘れないでね。

• 上級（HSK5〜6級）

  在高强度的野外救援任务中，必须随时警惕队员因严重脱水而发生休克。

  過酷な野外救助活動では、隊員が重度の脱水によりショック状態に陥ることを常に警戒しなければならない。

• 日常会話

  你嘴唇都干裂了，是不是轻微脱水了？快喝点淡盐水吧。

  唇がカサカサだよ、軽い脱水症状じゃない？早く薄い食塩水を飲んで。

「脱水」の使い方使い方

• 已yǐ经jīng脱tuō水shuǐ了le

  すでに脱水している

  天气太热，他已经脱水了。天気が暑すぎて、彼はすでに脱水している。

• 会huì脱tuō水shuǐ

  脱水することがある

  运动后不喝水会脱水。運動の後に水を飲まないと、脱水することがある。

「脱水」とよく一緒に使う語

• 出汗后脱水　汗をかいた後で脱水状態になる
  （出汗：汗をかく）
• 运动后脱水　運動後に脱水状態になる
  （运动：運動する）
• 高温下脱水　高温のもとで脱水状態になる
  （高温：高温）
• 中暑后脱水　熱中症の後に脱水状態になる
  （中暑：熱中症にかかる）
• 婴儿脱水　赤ちゃんが脱水状態になる
  （婴儿：赤ちゃん）
• 孕妇脱水　妊婦が脱水状態になる
  （孕妇：妊婦）

「脱水」の類義語との違い類義語との違い

脱tuō水shuǐ: 物や体の中の水分が抜けて乾いていくこと
甩shuǎi干gàn: 洗濯機などで回転の力で衣類の水をはね飛ばして乾かすこと
晾liàng干gān: 風や日光に当てて衣類や物を自然に乾かすこと
烘hōng干gān: 加熱や乾燥機で衣類や物の水分を取り除いて乾かすこと
弄nòng干gàn: 手や機械で衣類や物の水を取り除いて乾かすこと

「脱水」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ物wù体tǐ中zhōng的de水shuǐ分fèn去qù除chú，也yě可kě指zhǐ人rén体tǐ因yīn失shī水shuǐ而ér出chū现xiàn的de过guò程chéng或huò状zhuàng态tài。

「脱水」のよくある間違い

• ✕ 我有脱水

  ○ 我脱水了

  体の水分が失われた状態を言うときは、「有脱水」ではなく「脱水了」のように「脱水」を動詞として使います。