多咱（中国語）の意味「いつ」ピンイン・例文

「多咱」のコアイメージコアイメージ

時間の流れの中で、出来事が起きる時点を特定せずにたずねる感覚

多咱は、「多早晚」が口語で縮まった形とされ、「早晚」が朝や夕方など一日の時を表すことから、時間をたずねる表現になった語

「多咱」は北方の口語でよく使われる「いつ」に当たり、過去のことにも未来のことにも使えるため、「你多咱回来？」は場面によって「いつ帰ってきたの」「いつ帰ってくるの」のどちらにもなる表現