乘车

「乘车」の例文例文

「乘车」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  大家排队乘车。

  みんな列に並んで乗車します。

• 初中級（HSK3〜4級）

  使用手机扫码乘车既方便又快捷。

  スマートフォンでコードをスキャンして乗車するのは便利でスピーディーです。

• 上級（HSK5〜6級）

  为保障乘客的人身安全，严禁携带易燃易爆等危险物品乘车。

  乗客の安全を確保するため、引火性・爆発性などの危険物を持ち込んでの乗車は固く禁じられています。

• 日常会話

  车来了，请准备好你的乘车码。

  バスが来たよ、乗車用QRコードの画面を用意してね。

「乘车」の意味ごとの使い方

• 乗る離合詞

  孩子们乘车去动物园。

  子どもたちは乗って動物園へ行きます。

• 乗車する離合詞

「乘车」の使い方使い方

• 乘chéng车chē上shàng班bān

  乗車して出勤する

  公司离家很远，我乘车上班要一个小时。会社は家から遠いので、乗車して出勤するのに1時間かかります。

• 乘chéng车chē出chū行xíng

  乗車して外出する

  下雨天乘车出行更方便。雨の日は乗車して出かけるほうが便利です。

• 乘chéng车chē时shí

  乗車するとき

  乘车时请坐好，不要乱跑。乗車するときは、きちんと座り、走り回らないでください。

「乘车」とよく一緒に使う語

• 乘车前往　乗車して向かう
  （前往：行く）
• 乘车抵达　乗車して到着する
  （抵达：着く）
• 乘车离开　乗車して離れる
  （离开：去る）
• 乘车回家　乗車して帰宅する
  （回家：帰宅する）
• 乘车旅行　乗車して旅行する
  （旅行：旅行）
• 乘车观光　乗車して観光する
  （观光：観光する）

「乘车」の類義語との違い類義語との違い

乘chéng车chē: 車やバス、電車などの乗り物を利用して、ある地点から別の地点へ移動すること
坐zuò车chē: 車やバスなどに乗って移動すること
乘chéng坐zuò: 乗り物に乗って移動すること
搭dā车chē: 他人の車などに便乗して目的地へ行くこと
上shàng车chē: 乗り物に乗り込むこと

「乘车」の中国語での定義中国語での定義

登dēng上shàng或huò借jiè助zhù车chē辆liàng进jìn行xíng出chū行xíng的de动dòng作zuò，强qiáng调diào借jiè助zhù车chē辆liàng完wán成chéng位wèi移yí的de过guò程chéng。

「乘车」のよくある間違い

• ✕ 我每天上车上班。

  ○ 我每天乘车上班。

  上车は乗り物に乗り込む動作を表すため、乗り物を利用して通勤する意味では乘车を使います。