徒步

「徒步」の例文例文

「徒步」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  从这里徒步去车站只要五分钟。

  ここから駅までは歩いてたったの5分です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  因为错过了最后一班地铁，他只能徒步回家。

  終電を逃してしまったため、彼は歩いて家に帰るしかありませんでした。

• 上級（HSK5〜6級）

  历时半年的荒野徒步不仅磨炼了他的意志，也让他对生命有了更深刻的理解。

  半年間にわたる荒野の徒歩横断は、彼の意志を鍛えただけでなく、生命に対するより深い理解をもたらしました。

• 日常会話

  今天天气挺舒服的，要不咱们徒步去那家餐馆吧？

  今日はとても気持ちのいい天気だし、あのレストランまで歩いて行かない？

「徒步」の意味ごとの使い方

• 徒歩

  徒步是一种环保的出行方式。

  徒歩は環境にやさしい移動手段です。

「徒步」の使い方使い方

• 徒tú步bù旅lǚ行xíng

  徒歩で旅行する

  我喜欢和家人一起徒步旅行。私は家族と一緒に歩いて旅行するのが好きです。

• 徒tú步bù登dēng山shān

  徒歩で登山する

  学校组织环保活动，我们徒步登山捡垃圾。学校が環境保護活動を行い、私たちは歩いて登山しながらごみを拾います。

• 徒tú步bù上shàng班bān

  徒歩で出勤する

  为了锻炼身体，妈妈徒步上班，不坐公交车。体を鍛えるため、母はバスに乗らず歩いて出勤します。

• 徒tú步bù观guān光guāng

  徒歩で観光する

  我们在古城里徒步观光。私たちは古い町の中を歩いて観光します。

「徒步」とよく一緒に使う語

• 徒步旅行　歩いて旅行する
  （旅行：旅行）
• 徒步登山　歩いて登山する
  （登山：登山）
• 徒步观光　歩いて観光する
  （观光：観光する）
• 徒步穿越　歩いて横断する
  （穿越：横断する）
• 徒步上班　歩いて通勤する
  （上班：出勤する）

「徒步」の類義語との違い類義語との違い

徒tú步bù: 自分の足だけで移動し、車や道具を使わずに歩いて長い距離を進むこと
步bù行xíng: 歩いて移動すること
走zǒu路lù: 歩いて道を進むこと
散sàn步bù: 気晴らしや運動のためにゆっくり歩くこと

「徒步」の中国語での定義中国語での定義

用yòng双shuāng脚jiǎo从cóng一yí处chù走zǒu到dào另lìng一yí处chù，表biǎo示shì不bú借jiè助zhù交jiāo通tōng工gōng具jù的de移yí动dòng方fāng式shì。

「徒步」のよくある間違い

• ✕ 徒歩上班

  ○ 徒步上班

  中国語では日本語の「徒歩」ではなく「徒步」と書くため、日本語の漢字をそのまま使うと誤りになります。