增多

「增多」の例文例文

「增多」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  下雨以后，路上的车增多了。

  雨が降ってから、道路の車が増えました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  最近工作压力大，他的白头发明显增多了。

  最近仕事のストレスが大きく、彼の白髪が目に見えて増えました。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着人口老龄化加剧，患慢性疾病的老年人数量正在急剧增多。

  高齢化の加速に伴い、慢性疾患を患う高齢者の数が急増しています。

• 日常会話

  你最近怎么心事增多了，老是一脸发愁的样子？

  最近何か悩み事でも増えたの？ずっと浮かない顔をしているよ。

「增多」の意味ごとの使い方

• 増加する

  春天到了，公园里的游客增多了。

  春になり、公園の観光客が増加した。

「增多」の使い方使い方

• 机jī会huì增zēng多duō

  機会が増える

  随着网络发展，学习汉语的机会增多了。インターネットの発達に伴い、中国語を学ぶ機会が増えた。

• 竞jìng争zhēng者zhě增zēng多duō

  競争相手が増える

  棋类比赛公布奖金后，竞争者增多了。ボードゲーム大会の賞金が発表されると、競争相手が増えた。

• 信xìn息xī增zēng多duō

  情報が増える

  考试前，老师发来的信息增多了。試験前には、先生から届く情報が増えた。

「增多」とよく一緒に使う語

• 人口增多　人口が増える
  （人口：人口）
• 人数增多　人数が増える
  （人数：人数）
• 机会增多　機会が増える
  （机会：機会）
• 问题增多　問題が増える
  （问题：問題）
• 需求增多　需要が増える
  （需求：需要）
• 游客增多　観光客が増える
  （游客：観光客）
• 车辆增多　車両が増える
  （车辆：車）
• 数量增多　数量が増える
  （数量：数量）

「增多」の類義語との違い類義語との違い

增zēng多duō: 点や回数が増えて、全体としてより多くなること
增zēng加jiā: 数量や程度が増えること
增zēng长zhǎng: 時間とともに量や規模がだんだん大きくなること
上shàng升shēng: 位置や数値、程度などが上の方や高い方に向かって上がること
提tí高gāo: 能力や水準、質をより高いレベルにすること

「增多」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì某mǒu物wù的de数shù量liàng或huò发fā生shēng次cì数shù由yóu少shǎo到dào多duō的de变biàn化huà过guò程chéng，强qiáng调diào结jié果guǒ为wèi更gèng多duō。

「增多」のよくある間違い

• ✕ 蚊子会增大

  ○ 蚊子会增多

  数が多くなるときは「增多」を使い、「增大」は大きさや規模が大きくなるときに使います。

• ✕ 增多信息

  ○ 增加信息

  「增多」は物の数や回数が多くなる変化を表すので、情報を増やすという動作では「增加」を使います。