单次

「单次」の発音・読み方

ピンインdān cì

「单次」の意味

「单次」の例文

单dān次cì消xiāo费fèi满mǎn50元yuán即jí可kě获huò赠zèng礼lǐ物wù。

一回分の消費が50元以上なら景品がもらえます。

单次のイラスト

「单次」の反対語(対義語)

「单次」の例文例文

优yōu惠huì券quàn仅jǐn限xiàn单dān次cì使shǐ用yòng,不bù能néng累lěi积jī。

クーポンは1回限りの使用で、累積できません。

「单次」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    请买一张单次票。

    一回券を1枚買ってください。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    这种药的单次剂量不能超过两片。

    この薬の一回あたりの服用量は2錠を超えてはいけません。

  • 上級(HSK5〜6級)

    系统对用户的单次转账金额设定了严格的上限。

    システムはユーザーの一回あたりの送金金額に対して厳格な上限を設定している。

  • 日常会話

    健身房办年卡太贵了,先买个单次体验一下吧。

    ジムの年パスは高すぎるから、まずは一回利用で試してみようよ。

「单次」の意味ごとの使い方

  • 一回限り

    这个密码单次有效,不能重复使用。

    このパスワードは一回限り有効で、繰り返し使えません。

ゲームで覚える・約 1 分

单次 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「单次」のコアイメージコアイメージ

一度だけ発生し、その一回だけで扱いが決まる出来事の単位

「单次」の使い方使い方

  • 单dān次cì消xiāo费fèi

    一回分の消費

    手机上可以查看单次消费记录。スマートフォンで一回分の消費記録を確認できます。

  • 单dān次cì使shǐ用yòng

    一回限りの使用

    这张试纸只能单次使用。この試験紙は一回限りしか使えません。

「单次」とよく一緒に使う語

  • 单次使用 1回の使用
    (使用:使う)
  • 单次购买 1回の購入
    (购买:買う)
  • 单次消费 1回の消費
    (消费:消費する)
  • 单次支付 1回の支払い
    (支付:支払う)
  • 单次收费 1回ごとの料金
    (收费:徴収する)

「单次」の類義語との違い類義語との違い

单dān次cì: 一回だけの出来事として扱われ、その一回で還元や特典の判定が行われること
一yí次cì性xìng: 一回だけ行われる性質があり、繰り返さないこと
单dān笔bǐ: 一件の取引や支払いを一回分として扱うこと

「单次」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì某mǒu项xiàng服fú务wù、操cāo作zuò或huò消xiāo费fèi按àn一yí次cì计jì算suàn而ér非fēi按àn周zhōu期qī或huò累lěi计jì计jì算suàn,侧cè重zhòng指zhǐ出chū单dān次cì发fā生shēng或huò计jì入rù的de特tè性xìng。

「单次」の語源語源

語は『单』と『次』の合成であり、『单』は単独や単一を示し、『次』は回数を表す字で、組み合わせるとその事項が一回分として扱われることを意味するという成り立ちである。

「单次」のコラムコラム

  • 電子決済やポイント制度で『单次』と明記されている場合は、還元や特典の判定がその一回のみで行われ、複数回の合算で適用されないことがある。

「单次」のよくある間違い

  • ✕ 单次地使用

    ○ 单次使用

    一回限りの使用を表すときは「单次使用」と言い、「单次」の後ろに動詞を修飾する「地」は置きません。

「单次」のよくある質問

Q. 「单次」は必ず「一回限り」という意味ですか?
必ずしもそうではありません。サービスや計算が1回分として扱われることを表し、同じことを何度も行える場合にも使います。利用自体を1回だけに制限する場合は、文脈によって「一次性」や「仅限一次」などを使います。
Q. 「单次」と「单笔」はどう違いますか?
「单次」は消費や使用などを1回分として扱うことを広く表します。「单笔」は取引や支払いを1件ずつ数える場合に使います。買い物の合計を1回の取引として示すなら「单笔消费」、1回分の利用を示すなら「单次使用」が自然です。

「单次」に関連する単語

ほかに「一回限り」と訳せる単語

「頻度」の仲間の単語

発音が似ている単語

「单次」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ