「依次」の例文例文
「依次」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
大家依次上车。
皆さん順番に乗車してください。
- 初中級(HSK3〜4級)
医生会依次叫号,请在候诊室耐心等待。
医師が順番に番号をお呼びしますので、待合室で少々お待ちください。
- 上級(HSK5〜6級)
相关部门将依次对申请企业的资质进行严格审查,并在下周公布结果。
関係部門が申請企業の資格を順次厳格に審査し、来週結果を公表する予定です。
- 日常会話
别挤,大家依次刷卡进站。
押さないで、順番にカードをタッチして改札を通ってね。
「依次」の意味ごとの使い方
- 順番に
请同学们依次回答问题。
生徒の皆さんは順番に質問に答えてください。
- 次々に
小鸟依次飞回巢里了。
小鳥が次々に巣へ飛んで帰りました。
- 逐次
老师会依次检查大家的作业。
先生はみんなの宿題を逐次確認します。
「依次」のコアイメージコアイメージ
先頭から順に一列に進み、ひとつずつ処理される様子
「依次」の使い方使い方
「依次」とよく一緒に使う語
「依次」の類義語との違い類義語との違い
依次: 先頭から順に、一つずつ順番に行うことを指すかたい指示語
按顺序: 前後の決まった順番に従って並べたり行動したりすることを表す語
一个接一个: 一つが終わるとすぐ次のものが続いて次々と起こる様子を表す口語表現
相继: 時間をおいて次々と続けて起こることを表す語
「依次」の中国語での定義中国語での定義
「依次」の語源語源
「依次」は「依」と「次」の合成語で、「依」は「依靠・按照」の意味、「次」は「先後・順序」を示し、両者が合わさって「按照順序進行する」という意味を表す
「依次」のコラムコラム
- 式典や会議などで順番を指示する場面でよく使われ、指示語としてかたく聞こえることがあるため、くだけた会話では「轮流」や「一个接一个」と言い換えることが多い
「依次」のよくある間違い
✕ 请大家一起依次上台发言
○ 请大家依次上台发言
「一起」は同時にという意味なので、順番に行う「依次」と同時に使うと意味がぶつかります。
「依次」のよくある質問
Q. 「依次」は人が順番に行うときだけ使いますか?
人だけでなく、予定や出来事が決まった順番で進むときにも使います。「会议议程将依次进行」は議事日程が順に進むという意味になります。
Q. 「依次」と「轮流」はどう使い分けますか?
「依次」は決まった順番に沿って進むことを表し、「轮流」は人やグループが交代で行うことを表します。順番を強調する案内や文章では「依次」が合います。
Q. 「依次」は「次々に」と同じ意味ですか?
重なることもありますが、同じではありません。「依次」は順番に進むことを表し、速さや間隔は問いません。「次々に」は続けて起こる様子を表します。
「依次」に関連する単語
ほかに「次々に」と訳せる単語
ほかに「逐次」と訳せる単語
ほかに「順に」と訳せる単語
ほかに「順番に」と訳せる単語
「順序」の仲間の単語
発音が似ている単語
「依次」は英語では
- 「順に」 → sequentially和英辞典で見る
- 「順番に」 → in turnby turns和英辞典で見る
- 「次々に」 → one after the otherone after another和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1