モチタン辞典 › 読みもの › 韓国語 › 韓国語の疑問文の作り方

韓国語疑問文の作り方と文末ルールまとめ

韓国語疑問文の3つの丁寧度と早見表

韓国語で質問をする際は、相手との関係性や会話の場に応じて文末表現を適切に選び分ける必要があります。韓国語の疑問文は、フォーマル度の高い「ハムニダ体」、丁寧でありながら親しみのある「ヘヨ体」、親しい友人や年下に使う「パンマル（タメ口）」の3つに大別されます。

まずはそれぞれの形と使い分けの基準を一覧表で確認します。

表は横にスクロールできます →

丁寧度・文体	平叙文（〜です）	疑問文（〜ですか？）	主な使用場面・相手
ハムニダ体（格式張った丁寧語）	-입니다 / -ㅂ/습니다	-입니까? / -ㅂ/습니까?	ビジネス、面接、公の場、初対面の年長者
ヘヨ体（柔らかい丁寧語）	-예요/이에요 / -아요/어요	-예요/이에요? / -아요/어요?	日常会話、店員とのやり取り、年上の知人
パンマル（タメ口・親称）	-야/이야 / -아/어	-야/이야? / -아/어? / -니?	同年代の友人、年下の相手、家族

日本語では「〜ですか」「〜ますか」のように疑問を表す助詞「か」を文末に添えるのが一般的ですが、韓国語ではヘヨ体やパンマルのように平叙文と文字の綴りが変わらない形式が存在します。そのため、文字そのものの変化だけでなく、音声上のイントネーションや文脈による判断が重要になります。

次の疑問疑問形だけでなく平叙文や勧誘も含めた語尾の全体像を整理したいときは、韓国語の文末表現一覧と使い方が役立ちます。

ハムニダ体の疑問文の作り方とルール

ハムニダ体は、面接、ニュース、スピーチ、ビジネスシーンなどで使われる格式の高い丁寧な表現です。平叙文の語尾「-다（ダ）」を疑問形の「-까?（ッカ）」に置き換えることで疑問文を作ります。

名詞のハムニダ体疑問形：-입니까?

名詞の後ろに「〜ですか？」と続ける場合は、名詞の最後の文字にパッチムがあるかないかに関わらず、すべて「-입니까?（イムニッカ）」を接続します。

• 회사원（フェサウォン / 会社員） ＋ 입니까? ＝ 회사원입니까?（会社員ですか？）
• 의사（ウィサ / 医師） ＋ 입니까? ＝ 의사입니까?（医師ですか？）
• 한국 사람（ハングク サラム / 韓国人） ＋ 입니까? ＝ 한국 사람입니까?（韓国人ですか？）

平叙文の「-입니다（イムニダ）」と疑問文の「-입니까?（イムニッカ）」は、最後の1文字が異なるだけであるため、発音の聞き分けもしやすいのが特徴です。

動詞・形容詞のハムニダ体疑問形：-ㅂ니까? / -습니까?

動詞や形容詞（用言）の語幹に接続する場合は、語幹末尾のパッチムの有無によって形が分かれます。

• パッチムがない場合、またはㄹパッチムの場合：-ㅂ니까?（ムニッカ）
  語幹の末尾にパッチムがない場合は、語幹の下にパッチム「ㅂ」を入れ込んで「-ㅂ니까?」とします。語幹が「ㄹ」で終わる語幹の場合は、「ㄹ」が脱落した上で「-ㅂ니까?」がつきます。
  例：가다（カダ / 行く） → 갑니까?（カムニッカ / 行きますか？）
  例：보다（ポダ / 見る） → 봅니까?（ポムニッカ / 見ますか？）
  例：만들다（マンドゥルダ / 作る） → 만듭니까?（マンドゥムニッカ / 作りますか？）
• パッチムがある場合（ㄹ以外）：-습니까?（スムニッカ）
  語幹の末尾に子音パッチムがある場合は、そのまま後ろに「-습니까?」を接続します。
  例：먹다（モクタ / 食べる） → 먹습니까?（モクスムニッカ / 食べますか？）
  例：좋다（チョッタ / 良い） → 좋습니까?（チョッスムニッカ / 良いですか？）
  例：읽다（イクタ / 読む） → 읽습니까?（イクスムニッカ / 読みますか？）

ハムニダ体の疑問文は語尾に「까」という明瞭な疑問標識があるため、会話の途中であっても質問されている事実を即座に判断できます。

ヘヨ体の疑問文の作り方とイントネーション

ヘヨ体は、現代の韓国の日常会話で最も広く用いられる柔らかい丁寧語です。旅行先での会話や日常のコミュニケーションの大半はヘヨ体で行われます。

文字の形は平叙文と同じ

ヘヨ体における最大の文法上の特徴は、平叙文と疑問文で表記が全く同一であるという点です。文末に疑問符「?」を付ける以外、ハングルの文字自体は変化しません。

品詞・原形	平叙文（〜です・〜ます）	疑問文（〜ですか？・〜ますか？）
名詞（パッチム無）：차（茶）	차예요.（お茶です）	차예요?（お茶ですか？）
名詞（パッチム有）：물（水）	물이에요.（水です）	물이에요?（水ですか？）
動詞：가다（行く）	가요.（行きます）	가요?（行きますか？）
動詞：먹다（食べる）	먹어요.（食べます）	먹어요?（食べますか？）
形容詞：맛있다（美味しい）	맛있어요.（美味しいです）	맛있어요?（美味しいですか？）

リスニングで疑問文を聞き分けるコツ

文字が変わらないため、会話の中で相手が質問しているのか事実を述べているのかを判別するには、文末のピッチ（音の高さ）に注目します。

• 平叙文の発音：文末の音節をそのまま水平に保つか、わずかに下げて落とします。「가요.（カヨ↓）」と発音すると「行きます」という意味になります。
• 疑問文の発音：最後の音節を明瞭に高く引き上げます。「가요?（カヨ↑）」と語尾を上げることで「行きますか？」という問いかけになります。

韓国語のリスニングにおいては、文末の最後の1音節が上がったかどうかに耳を集中させることが、平叙文と疑問文を混同しないための基本技術となります。

パンマル（タメ口）の疑問文と語尾のニュアンス

友人同士や年下の相手に対して使うパンマル（タメ口）の疑問文には、いくつかの語尾表現が存在します。相手との親密さや、会話のニュアンスに合わせて使い分けられます。

1. 基本形：-아/어?

ヘヨ体から丁寧を表す語尾「요（ヨ）」を取り除いた形です。日常会話で最も自然で頻繁に使われます。

• 밥 먹어?（パプ モゴ↑？ / ご飯食べる？）
• 지금 어디 가?（チグム オディ カ↑？ / 今どこ行くの？）
• 이거 진짜 좋아?（イゴ チンチャ ジョア↑？ / これ本当にいいの？）

名詞の場合は、パッチムなしなら「-야?」、パッチムありなら「-이야?」となります。

• 친구야?（チングヤ↑？ / 友達なの？）
• 선생님이야?（ソンセンニミヤ↑？ / 先生なの？）

2. 親密な問いかけ：-니?

主に親しい間柄で使われる親しみのある疑問語尾です。語幹にパッチムの有無を問わず直接「-니?（ニ）」を付けます。女性が使うことの多い柔らかい響きを持つ表現ですが、男性も親しい後輩や同年代に対して用います。

• 밥 먹었니?（パプ モゴンニ？ / ご飯食べた？）
• 언제 오니?（オンジェ オニ？ / いつ来るの？）

3. くだけた男性的な問いかけ：-냐?

非常に親しい同性の友人同士などで使われるラフな語尾です。親しい間柄以外で使うと乱暴な印象を与えるため、使う相手を選ぶ必要があります。

• 뭐 하냐?（ムォ ハニャ？ / 何してんだ？）
• 진짜냐?（チンッチャニャ？ / マジか？）

4. 確認や独り言のニュアンス：-지? / -나?

ドラマやアイドルの配信などでよく耳にする表現です。

• -지?（チ）：「〜だよね？」「〜でしょ？」と相手に同意を求めたり確認したりする語尾です。
  例：오늘 가지?（オヌル カジ？ / 今日行くよね？）
• -나?（ナ）：「〜かな？」「〜だろうか？」と自問自答したり、控えめに尋ねたりする語尾です。
  例：벌써 끝났나?（ポルソ クンナンナ？ / もう終わったのかな？）

5W1Hの韓国語疑問詞一覧と活用のルール

具体的な情報を質問する際に欠かせないのが疑問詞（5W1H）です。韓国語の疑問詞は日本語と語順がほぼ一致しているため、単語をそのまま置き換えることで簡単に疑問文を作ることができます。

表は横にスクロールできます →

疑問詞	読み方	意味	代表的な例文
언제	オンジェ	いつ	언제 시작해요?（いつ始まりますか？）
어디	オディ	どこ	화장실이 어디예요?（トイレはどこですか？）
누구	ヌグ	誰	저 사람은 누구예요?（あの人は誰ですか？）
무엇 / 뭐	ムオッ / ムォ	何	이게 뭐예요?（これは何ですか？）
왜	ウェ	なぜ・どうして	왜 늦었어요?（どうして遅れたのですか？）
어떻게	オットケ	どうやって・どのように	어떻게 가요?（どうやって行きますか？）

疑問詞の変化ルールと短縮形

韓国語の疑問詞には、助詞と組み合わさる際や日常会話において形が変化する重要なルールが存在します。

「誰」を表す「누구」に主格助詞「-가（〜が）」が付く場合、「누구가」とは言わず、必ず「누가（ヌガ）」に変化します。これは学習者が最も間違いやすいポイントの1つです。

• 誤り：누구가 왔어요?
• 正しい：누가 왔어요?（誰が来ましたか？）

なお、他の助詞が付く場合は「누구를（誰を）」「누구에게（誰に）」「누구하고（誰と）」のように「누구」の形のまま変化しません。

改まった文章や公式な場では「무엇（ムオッ）」が使われますが、日常の会話ではほぼ例外なく「뭐（ムォ）」に短縮されます。

• 무엇입니까? → 뭡니까?（ムォムニッカ / 何ですか？ ※ハムニダ体口語）
• 무엇이에요? → 뭐예요?（ムォエヨ / 何ですか？ ※ヘヨ体口語）
• 무엇을 해요? → 뭘 해요?（ムォル ヘヨ / 何をしますか？ ※助詞「을」との結合形）

次の疑問「どれ」「誰」など他の疑問詞の使い方をさらに詳しく知りたい場合は、韓国語の疑問詞一覧を確認してみてください。

質問に対する返答法｜네・아니요と否定疑問文

疑問文で尋ねられた際の返答の基本は「네（ネ / はい）」と「아니요（アニヨ / いいえ）」です。ただし、否定疑問文で聞かれた場合には日本語と返答のロジックが異なるため注意が必要です。

通常の疑問文に対する答え方

肯定の質問に対しては、日本語と全く同じ感覚で答えることができます。

• 質問：한국어를 공부해요?（韓国語を勉強していますか？）
• 肯定：네, 공부해요.（はい、勉強しています。）
• 否定：아니요, 공부 안 해요.（いいえ、勉強していません。）

否定疑問文に対する返答の日韓比較

「〜ではないですか？」「〜しませんか？」という否定疑問文に対して答える場合、韓国語と日本語では「肯定（はい）」と「否定（いいえ）」の基準が異なります。

日本語では「相手の言ったこと」に対して肯定・否定を返しますが、韓国語では「自分が行う事実そのもの」に対して肯定・否定を返します。

表は横にスクロールできます →

状況	質問：밥 안 먹었어요?（ご飯食べてないの？）	韓国語の返答	日本語の自然な訳
まだ食べていない場合	「食べていない」という事実に対して肯定する	아니요, 안 먹었어요.	うん、食べてないよ。
すでに食べた場合	「食べていない」という否定を打ち消す	네, 먹었어요.	ううん、食べたよ。

日本語で「食べてないの？」「うん（食べてない）」と答える場面で、韓国語では「아니요（事実として食べていない）」を使い、「ううん（食べたよ）」と否定する場面で「네（事実として食べた）」と答えるケースがあります。

混乱を防ぐためには、「네」や「아니요」の単語だけで終わらせず、後ろに「먹었어요（食べました）」「안 먹었어요（食べていません）」と動詞の肯定・否定を添えて答えるのが確実です。

次の疑問丁寧な返答だけでなく、友達同士で使えるカジュアルな相づちを覚えたい方には韓国語の「うん」の言い方もおすすめです。

場面別・そのまま使える実践的な韓国語質問フレーズ

旅行先、飲食店、買い物、推し活の現場ですぐに使える疑問文フレーズを場面別にまとめました。すべて実際の会話でそのまま通じるヘヨ体を中心に構成しています。

1. 飲食店・カフェで使える質問

• 메뉴판 있어요?（メニュパン イッソヨ？ / メニュー表はありますか？）
• 추천 메뉴가 뭐예요?（チュチョン メニュガ ムォエヨ？ / おすすめメニューは何ですか？）
• 이거 많이 매워요?（イゴ マニ メウォヨ？ / これ結構辛いですか？）
• 포장 돼요?（ポジャン ドェヨ？ / テイクアウトできますか？）
• 물 좀 더 주실 수 있어요?（ムル ジョム ト ジュシル ス イッソヨ？ / お水をもう少しいただけますか？）

2. 買い物・ショッピングで使える質問

• 이거 얼마예요?（イゴ オルマエヨ？ / これいくらですか？）
• 입어 봐도 돼요?（イボ バド ドェヨ？ / 試着してみてもいいですか？）
• 다른 색상 있어요?（タルン セクサン イッソヨ？ / 他の色はありますか？）
• 더 큰 사이즈 있어요?（ト クン サイジュ イッソヨ？ / もっと大きいサイズはありますか？）
• 카드 결제 돼요?（カドゥ キョルジェ ドェヨ？ / カード決済できますか？）

3. 移動・道案内で使える質問

• 여기가 어디예요?（ヨギガ オディエヨ？ / ここはどこですか？）
• 역까지 어떻게 가요?（ヨッカジ オットケ カヨ？ / 駅までどうやって行きますか？）
• 걸어서 얼마나 걸려요?（コロソ オルマナ コルリョヨ？ / 歩いてどのくらいかかりますか？）
• 이 버스 명동 가요?（イ ボス ミョンドン カヨ？ / このバスは明洞へ行きますか？）
• 사진 좀 찍어 주실 수 있어요?（サジン ジョム チゴ ジュシル ス イッソヨ？ / 写真を撮っていただけますか？）

4. 推し活・ファンミーティングで使える質問

• 사진 찍어도 돼요?（サジン チゴド ドェヨ？ / 写真を撮ってもいいですか？）
• 일본에 또 올 거예요?（イルボネ ト オル コエヨ？ / 日本にまた来てくれますか？）
• 요즘 가장 자주 듣는 노래는 뭐예요?（ヨジュム カジャン チャジュ トゥンヌン ノレヌン ムォエヨ？ / 最近いちばんよく聴く曲は何ですか？）
• 오늘 기분 어때요?（オヌル キブン オッテヨ？ / 今日の気分はどうですか？）

旅行や買い物などで役立つ表現は、韓国語の日常会話フレーズでも詳しく確認できます。

韓国語の文法は、話して身につけよう。会話アプリ「モチスピ」韓国語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

よくある質問

Q. ヘヨ体の疑問文は文字だけで見分けられますか？

表記上は文末にクエスチョンマーク「?」があるかどうかだけで見分けます。ハングル文字そのものは平叙文と全く同じです。口頭の会話では、文末の音節を高く上げるイントネーションによって聞き分けます。

Q. 「누구（誰）」が「누가」になる理由は何ですか？

韓国語の文法規則により、「누구」に主格助詞「-가（〜が）」が付く際、縮約と音韻変化が起こり「누가」になります。「누구가」という形は文法上誤りとなるため注意が必要です。

Q. 「무엇」と「뭐」はどう使い分ければいいですか？

「무엇」は改まったスピーチや書き言葉で好まれる正式な単語です。一方の「뭐」は日常会話で広く使われる口語短縮形です。会話では「뭐예요?（何ですか？）」のように「뭐」を使うのが自然です。

Q. 店員さんに質問するときはハムニダ体とヘヨ体のどちらが良いですか？

どちらを使っても失礼にはなりませんが、現代の日常会話ではヘヨ体（〜아요/어요?）が最も自然で親しみやすい丁寧さとして定着しています。ハムニダ体を使うと少しかしこまった硬い印象になります。

Q. 疑問文の過去形はどう作りますか？

過去形マーカーの「-았/었-」を挟みます。ハムニダ体なら「-았/었습니까?」、ヘヨ体なら「-았/었어요?」となります。例えば「行きましたか？」は「갔습니까?」または「갔어요?」になります。

2026年9月25日更新・モチタン辞典編集部