get into trouble

get into troubleのイラスト

意味

トラブルに巻き込まれる

解説

問題や面倒なことに巻き込まれること。悪い結果になりそうな場面への注意や、よくない状況に入る感じを表す。

例文

Be careful or you'll get into trouble.

気をつけて、そうしないとトラブルに巻き込まれるよ。

I know, I'll slow down.

わかった、スピードを落とすよ。

ゲームで覚える・約 1 分

get into trouble をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面とニュアンス

カジュアル

危険な行動や軽率な判断のほか、偶然や他人の行動が原因で、問題や面倒な状況に入りそうなときに使います。先生や親に叱られるような軽い問題から、旅行先での深刻なトラブルまで幅広く表せる、カジュアルな日常表現です。

会話で使ってみる

学校

Why did the principal call you in?

どうして校長先生に呼ばれたの？

I didn't mean to get into trouble at school.

学校で問題になるようなことをするつもりはなかったんだ。

You should explain what happened.

何があったのか説明したほうがいいよ。

友達

Are you really going inside after closing?

本当に閉店後に中へ入るの？

I don't want to get into trouble with the staff.

店の人ともめたくないよ。

Then let's use the main entrance tomorrow.

じゃあ、明日は正面玄関を使おう。

旅行

Should we ignore this warning sign?

この警告標識を無視していいかな？

No, we could get into trouble here.

いや、ここではトラブルに巻き込まれるかもしれない。

You're right; let's ask a guide.

そうだね。ガイドさんに聞こう。

言い換え・似た表現

こう返す

よくある間違い

  • ✕ I got into the trouble yesterday.

    ○ I got into trouble yesterday.

    troubleはこの意味では通常、冠詞を付けない

  • ✕ I got on trouble with my teacher.

    ○ I got into trouble with my teacher.

    この表現では前置詞にintoを使う

  • ✕ I got into troubles at work.

    ○ I got into trouble at work.

    この意味のtroubleは通常、数えない名詞

よくある質問

get into troubleはどんな時に使う？
不注意な行動や悪い判断、あるいは偶然などによって、問題や面倒な状況に入りそうなとき・入ってしまったときに使います。叱られるような軽い問題から、より深刻なトラブルまで表せます。
get into troubleとbe in troubleの違いは？
get into troubleは問題の状態に入ること、be in troubleはすでに問題の中にいることを表します。例えば、Don't get into trouble.は注意、I'm in trouble.は現在の状況の説明です。

このフレーズをもっと学ぶ

📖 get受動態の使い方と意味 📖 getとtakeの違い

このフレーズ帳を覚える

同じフレーズ帳のフレーズ

日常英会話　中級

前のフレーズ

次のフレーズ

同じ単語を含むフレーズ

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ