例文
コアイメージ
見える場所に置かれ、方向や決まりを短く示す記号や表示
関連語
使い方
類義語との違い
sign:
目で見て案内や注意を伝える標識
signal:
光や音で知らせ行動を促す合図、目で見る標識と異なる
symbol:
意味や概念を表す記号、案内目的の標識とは違う
英英
A piece of material, like paper or metal, that has words or images to provide information, warnings, or instructions to people.
語源
signは、ラテン語 signum（しるし）から古フランス語を経て英語に入った語で、もともと「目印」を意味し、そこから「標識」を指す語になった
コラム
- signは道路や建物の案内板や危険を知らせる注意板など目で見て情報を伝えるものを指し、stop signやno smoking signのように複合語でよく使われる。
例文
コアイメージ
道や場所で情報や注意を伝えるための物理的な掲示物を指す標識
英英
A physical sign placed to provide information, directions, or warnings at a specific location.
語源
sigehは、signの方言的な発音や綴り変化が地域で定着して標識を指す語になった可能性がある。
コラム
- sigehは日常語ではなく屋外の案内や注意を示す場面で使われ、登山口や道路の位置案内に用いられることが多い。
