スピードを落とす

「スピードを落とす」の英語

「スピードを落とす」は英語で slow down と言います。車や人の速度を落とすときにも、速度が落ちるときにも使える便利な表現です。日常会話では命令形の Slow down! もよく使われます。

「スピードを落とす」の英語の使い分け

「スピードを落とす」の例文

Please slow down when you drive.

運転するときはスピードを落としてください。

slow downのイラスト

コアイメージ

動いているものの速さがだんだん小さくなる様子

関連語

↔︎( 動) accelerate： 加速する

↔︎( 動) speed up： 速度を上げる

類義語との違い

slow down: 動いている速さを徐々に小さくする
decelerate: より堅い語で速度を落とす
brake: 主に車などでブレーキを使って速度を落とす

英英

To decrease speed; to move more slowly.

語源

slow downは、slow（「ゆっくり」）とdown（「下がる」「低くする」）の組み合わせで、動きや速さが下がる、すなわち速度を落とす意味になる

コラム

  • 自動詞・他動詞の両用表現で、目的語を取れば他者の速さを変える使い方になり、単独で用いれば速さが変わる結果を表す使い方に分かれる

「スピードを落とす」のレベル別の例文

「スピードを落とす」を英語にするときのよくある間違い

  • × Please do down your speed.

    ○ Please slow down.

    英語では速度を落とすことを do down とは言いません。

「スピードを落とす」の英語についてよくある質問

Q. 「スピードを落とす」を英語で一言で言うと？
slow down が最も基本的で自然な表現です。車や人の速度について幅広く使えます。
Q. slow down は自動詞と他動詞の両方で使えますか？
はい。Slow down. のように単独でも、Slow down the car. のように目的語を取っても使えます。
Q. 「スピードを落とす」の命令文は英語で何と言いますか？
Slow down! と言います。運転中の注意や、相手に歩くペースを落としてほしいときなどに使います。

「スピードを落とす」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「スピードを落とす」の英語が載っている単語帳

1 / 1